Mateo 7:2 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

² Pues tal como juzguen se les juzgará y, con la medida con que midan a otros, se les medirá a ustedes.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

² Porque con el juicio con que juzgáis, seréis juzgados, y con la medida con que medís, os será medido.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Pues serán tratados de la misma forma en que traten a los demás. El criterio que usen para juzgar a otros es el criterio con el que se les juzgará a ustedes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Porque de la misma manera que ustedesjuzguen, así serán juzgados, y la misma medida que ustedes usen para los demás, será usada para ustedes.

La Biblia Textual 3a Edicion

² porque con el juicio con que juzgáis, seréis juzgados, y con la medida con que medís, os será medido.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² porque tal como juzguéis seréis juzgados, y tal como midáis seréis medidos.

Mateo 7:2 Referencias Cruzadas

Mateo 6:14

Si ustedes perdonan a otros sus ofensas, también perdonará a ustedes su Padre celestial.

Marcos 4:24

»Pongan mucha atención —añadió—. Con la medida con que midan a otros, se les medirá a ustedes, y aún más se les añadirá.

Lucas 6:38

Den, y se les dará: se les echará en su bolsa una medida llena, apretada, sacudida y desbordante. Con la medida con que midan a otros, se les medirá a ustedes».

2 Corintios 9:6

Recuerden esto: El que siembra poco, poco cosechará, y el que siembra mucho, mucho cosechará.

Santiago 2:13

Pues habrá un castigo sin compasión para el que actúe sin compasión. ¡Los que actúan con compasión triunfarán en el juicio!

Apocalipsis 18:6

Páguenle con la misma moneda; denle el doble de todo lo malo que hizo. Que sufra el doble de lo que hizo sufrir a otros.