Mateo 18:15 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

¹⁵ »Si tu hermano peca contra ti, ve a solas con él y hazle ver su falta. Si te hace caso, has ganado a tu hermano.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Por tanto, si tu hermano peca contra ti, ve y repréndele estando tú y él solos; si te oyere, has ganado a tu hermano.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ »Si un creyente peca contra ti, háblale en privado y hazle ver su falta. Si te escucha y confiesa el pecado, has recuperado a esa persona;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Si tu hermano ha pecado, vete a hablar con él a solas para reprochárselo. Si te escucha, has ganado a tu hermano.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Por tanto, si tu hermano peca,° ve, repréndelo estando tú y él solos.° Si te escucha, habrás ganado a tu hermano;°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Si tu hermano comete una falta, ve y repréndelo a solas tú con él. Si te escucha, ya te has ganado a tu hermano.

Mateo 18:15 Referencias Cruzadas

Mateo 18:14

Así también el Padre de ustedes que está en el cielo no quiere que se pierda ninguno de estos pequeños.

Mateo 18:21

Pedro se acercó a Jesús y le preguntó: ―Señor, ¿cuántas veces tengo que perdonar a mi hermano que peca contra mí? ¿Hasta siete veces?

Mateo 18:35

»Así también mi Padre celestial los tratará a ustedes, a menos que cada uno perdone de corazón a su hermano».

Romanos 12:21

No te dejes vencer por el mal; al contrario, vence el mal con el bien.

1 Corintios 8:12

Si ustedes hacen algo que los débiles consideran malo, les hacen daño, pecan contra ellos y contra Cristo.

2 Corintios 7:12

Así que, a pesar de que les escribí, no fue por causa del ofensor ni del ofendido. Más bien fue para que delante de Dios se dieran cuenta por ustedes mismos de cuánto interés tienen en nosotros.

Gálatas 6:1

Hermanos en la fe, si sorprenden a alguien pecando, ustedes que son espirituales deben corregirlo con una actitud humilde. Pero tengan cuidado, porque ustedes también pueden ser tentados a pecar.

Colosenses 3:13

Ayúdense unos a otros, y perdonen a todo el que los ofenda. Así como el Señor los perdonó, perdonen también ustedes.

1 Tesalonicenses 4:6

Que nadie le cause mal a su hermano en la fe ni se aproveche de él en este asunto. El Señor castiga todo esto, como ya les hemos dicho y advertido.

2 Tesalonicenses 3:15

Sin embargo, no lo traten como a un enemigo, sino llámenle la atención como a un hermano.

Tito 3:10

Al que cause divisiones, repréndelo dos veces y, si no hace caso, aléjate de esa persona.

1 Pedro 3:1

Así mismo, esposas, obedezcan a sus esposos. Es probable que algunos de ellos no creen en el mensaje de la buena noticia. Pero, si las esposas tienen un buen comportamiento, ellos pueden llegar a creer sin que se les diga nada.