Mateo 17:6 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

⁶ Al oír esto, los discípulos se llenaron de terror, cayeron al suelo de rodillas, y se inclinaron hasta tocar el suelo con su rostro.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Al oír esto los discípulos, se postraron sobre sus rostros, y tuvieron gran temor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Los discípulos estaban aterrados y cayeron rostro en tierra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Al oír la voz, los discípulos se echaron al suelo, llenos de miedo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Y los discípulos, al oírlo, cayeron sobre sus rostros y temieron en gran manera.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Al oír esto los discípulos, cayeron rostro en tierra y quedaron sobrecogidos de espanto.

Mateo 17:6 Referencias Cruzadas

Mateo 17:5

Mientras estaba aún hablando, apareció una nube luminosa que los envolvió, de la cual salió una voz que dijo: «Este es mi Hijo amado; estoy muy contento con él. ¡Escúchenlo!».

Mateo 17:7

Pero Jesús se acercó a ellos y los tocó. ―Levántense —les dijo—. No tengan miedo.

Hechos 22:7

Caí al suelo y oí una voz que me decía: “Saulo, Saulo, ¿por qué me persigues?”.

Hechos 26:14

Todos caímos al suelo, y yo oí una voz que me decía en hebreo: “Saulo, Saulo, ¿por qué me persigues? ¡Solo te haces daño a ti mismo!”.

2 Pedro 1:18

Nosotros mismos oímos esa voz que vino del cielo cuando estábamos con él en el monte santo.