Marcos 7:13 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

¹³ Así, por la tradición que se transmiten entre ustedes, dejan sin valor la palabra de Dios. Y hacen muchas cosas parecidas.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹³ invalidando la palabra de Dios con vuestra tradición que habéis transmitido. Y muchas cosas hacéis semejantes a estas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Y entonces anulan la palabra de Dios para transmitir su propia tradición. Y este es solo un ejemplo entre muchos otros.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ De este modo anulan la Palabra de Dios con una tradición que se transmiten, pero que es de ustedes. Y ustedes hacen además otras muchas cosas parecidas a éstas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ invalidando la Palabra de Dios con vuestra tradición que trasmitís, y hacéis muchas cosas semejantes a éstas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ de manera que anuláis la palabra de Dios por esa tradición vuestra que vosotros habéis transmitido. Y hacéis otras muchas cosas por el estilo'.

Marcos 7:13 Referencias Cruzadas

Mateo 15:6

En ese caso, el tal hijo no tiene que honrar a su padre. Así, por causa de la tradición, ustedes dejan sin valor la palabra de Dios.

Marcos 7:12

En ese caso, el tal hijo ya no está obligado a hacer nada por su padre ni por su madre.

Marcos 7:14

De nuevo Jesús llamó a la gente. ―Escúchenme todos —dijo— y entiendan:

Marcos 7:3

(En efecto, los fariseos y los demás judíos no comen nada sin primero lavarse las manos, ya que están aferrados a la tradición de los antepasados judíos.

Marcos 7:5

Así que los fariseos y los maestros de la Ley le preguntaron a Jesús: ―¿Por qué no siguen tus discípulos las costumbres de los antepasados, en vez de comer con manos impuras?

Marcos 7:9

Y añadió: ―¡Qué buena manera tienen ustedes de dejar a un lado el mandamiento de Dios para mantener sus propias costumbres!

Gálatas 1:14

Cumplí con todo lo que pedía la religión judía, y lo hice mejor que muchos de mis compañeros, pues obedecía con pasión las enseñanzas de mis antepasados.

Gálatas 5:21

Tienen envidia, se emborrachan, participan de fiestas con sexo y otras cosas parecidas. Lo vuelvo a decir, los que practican tales cosas no tendrán parte en el reino de Dios.

Tito 1:14

Diles que no hagan caso de leyendas judías ni de lo que exigen esos que rechazan la verdad.