Marcos 2:5 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

⁵ Al ver Jesús la fe de ellos, le dijo al paralítico: ―¡Hijo, tus pecados quedan perdonados!

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Al ver Jesús la fe de ellos, dijo al paralítico: Hijo, tus pecados te son perdonados.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Al ver la fe de ellos, Jesús le dijo al paralítico: «Hijo mío, tus pecados son perdonados».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Al ver la fe de aquella gente, Jesús dijo al paralítico: 'Hijo, se te perdonan tus pecados.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Viendo Jesús la fe de ellos, dice al paralítico: Hijo, tus pecados te son perdonados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Cuando Jesús vio la fe de aquellos hombres dice al paralítico: 'Hijo, perdonados te quedan tus pecados'.

Marcos 2:5 Referencias Cruzadas

Mateo 9:2

Unos hombres le llevaron un paralítico, acostado en una camilla. Al ver Jesús la fe de ellos, dijo al paralítico: ―¡Ánimo, hijo; tus pecados quedan perdonados!

Mateo 9:22

Jesús se dio vuelta, la vio y le dijo: ―¡Ánimo, hija! Tu fe te ha sanado. Y la mujer quedó sana en aquel momento.

Mateo 9:5

¿Qué es más fácil, decirle: “Tus pecados quedan perdonados”, o decirle: “Levántate y anda”?

Marcos 2:6

Estaban sentados allí algunos maestros de la Ley, que pensaban:

Marcos 5:34

―¡Hija, tu fe te ha sanado! —le dijo Jesús—. Vete en paz y queda sana de tu aflicción.

Lucas 5:20

Al ver la fe de ellos, Jesús dijo: ―¡Amigo, tus pecados quedan perdonados!

Lucas 8:48

―¡Hija, tu fe te ha sanado! —le dijo Jesús—. Vete en paz.

Juan 2:25

No necesitaba que nadie le informara nada acerca de los demás, pues él conocía lo más íntimo de cada persona.

Juan 5:14

Después de esto, Jesús lo encontró en el Templo y le dijo: ―Mira, ya has quedado sano. No vuelvas a pecar, no sea que te ocurra algo peor.

Hechos 11:23

Cuando él llegó y vio las evidencias de la bondad de Dios, se alegró. Entonces animó a todos a seguir firmes en la obediencia al Señor.

Hechos 14:9

escuchando a Pablo. Cuando Pablo vio que el hombre tenía fe para ser sanado,

Hechos 5:31

Por su poder, Dios lo exaltó como Príncipe y Salvador, para que diera a Israel arrepentimiento y perdón de pecados.

1 Corintios 11:30

Por eso hay entre ustedes muchos que están débiles y enfermos, y varios han muerto.

2 Corintios 2:10

Si ustedes perdonan a alguien, yo también lo perdono. De hecho, si había algo que perdonar, lo he perdonado por consideración a ustedes. Cristo es testigo de que así es.

Efesios 2:8

No merecíamos el amor que nos ha salvado por medio de la fe en Cristo. No es algo que nosotros hubiéramos logrado hacer; ¡es un regalo de Dios!

Colosenses 3:13

Ayúdense unos a otros, y perdonen a todo el que los ofenda. Así como el Señor los perdonó, perdonen también ustedes.

Santiago 5:15

La oración de fe sanará al enfermo y el Señor lo levantará. Y, si ha cometido pecados, sus pecados se le perdonarán.