Marcos 14:65 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

⁶⁵ Algunos comenzaron a escupirle; le vendaron los ojos y le daban puñetazos. ―¡Profetiza! —le gritaban. Los guardias también le daban bofetadas.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁶⁵ Y algunos comenzaron a escupirle, y a cubrirle el rostro y a darle de puñetazos, y a decirle: Profetiza. Y los alguaciles le daban de bofetadas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶⁵ Entonces algunos comenzaron a escupirle, y le vendaron los ojos y le daban puñetazos. «¡Profetízanos!», se burlaban. Y los guardias lo abofeteaban mientras se lo llevaban.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶⁵ Después algunos empezaron a escupirle. Le cubrieron la cara y le golpeaban antes de decirle: '¡Hazte el profeta!' Y los policías del Templo lo abofeteaban.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶⁵ Y algunos comenzaron a escupirlo, a cubrirle el rostro, a darle puñetazos y a decirle: ¡Profetiza!° También los guardias lo recibieron a bofetadas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶⁵ Entonces algunos se pusieron a escupirle y a darle puñetazos, tapándole la cara, mientras le decían: '¡Haz de profeta!'. Y los criados la emprendieron con él a bofetadas.

Marcos 14:65 Referencias Cruzadas

Mateo 27:30

Y lo escupían, y con la vara le golpeaban la cabeza.

Marcos 10:34

Se burlarán de él, le escupirán, lo azotarán y lo matarán. Pero a los tres días resucitará».

Marcos 15:19

Lo golpeaban en la cabeza con una vara y lo escupían. Doblando la rodilla, le rendían homenaje.

Juan 18:22

Apenas dijo esto, uno de los guardias que estaba allí cerca le dio una bofetada y le dijo: ―¿Así contestas al sumo sacerdote?

Juan 19:3

―¡Viva el rey de los judíos! —le gritaban, mientras se le acercaban para abofetearlo.

Hechos 23:2

Ante esto, el sumo sacerdote Ananías ordenó a los que estaban cerca de Pablo que lo golpearan en la boca.

Hebreos 12:2

Fijemos la mirada en la meta, que es Jesús, quien nos dio y perfeccionó nuestra fe. Él, por el gozo que le esperaba, soportó la cruz, sin importarle la vergüenza que ella significaba. Y ahora está sentado en el sitio de más honor, al lado derecho del trono de Dios.