Marcos 14:5 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

⁵ Vale más que el salario de un año de trabajo. Lo habríamos vendido y ayudado a los pobres. Y la criticaban fuertemente.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Porque podía haberse vendido por más de trescientos denarios, y haberse dado a los pobres. Y murmuraban contra ella.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ ¡Podría haberse vendido por el salario de un año y el dinero dado a los pobres!». Así que la regañaron severamente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Se podría haber vendido en más de trescientas monedas de plata para ayudar a los pobres. Y estaban enojados contra ella.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Porque este perfume podía ser vendido por más de° trescientos denarios y dado a los pobres. Y la criticaban duramente.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Pues podía haberse vendido este perfume por más de trescientos denarios y habérselos dado a los pobres'; y se lo recriminaban con términos muy severos.

Marcos 14:5 Referencias Cruzadas

Juan 13:29

Judas era el encargado del dinero. Por eso algunos pensaron que Jesús le estaba diciendo que comprara lo necesario para la fiesta o que diera algo a los pobres.

Judas 1:16

Estos individuos no hacen nada más que criticar y quejarse por todo. Se dejan controlar por sus malos deseos. Hablan con orgullo y les dicen cosas bonitas a los demás para aprovecharse de ellos.

Filipenses 2:14

Háganlo todo sin quejas ni pleitos.

Efesios 4:28

El que robaba, que no robe más, sino que trabaje honradamente con las manos, así tendrá suficiente para compartir con los necesitados.

1 Corintios 10:10

No se quejen contra Dios, como lo hicieron algunos y murieron a manos del ángel destructor.

Juan 6:43

―Dejen de murmurar —respondió Jesús—.

Juan 6:7

―Ni con el salario de casi un año de trabajo podríamos comprar suficiente pan para darle un pedazo a cada uno —respondió Felipe.

Lucas 15:2

Al ver esto, los fariseos y los maestros de la Ley se pusieron a murmurar: «Este hombre recibe a los pecadores y come con ellos».

Mateo 20:11

Al recibirla, comenzaron a murmurar contra el propietario.

Mateo 18:28

»Al salir, aquel siervo se encontró con uno de sus compañeros que le debía cien monedas de plata. Lo agarró por el cuello y comenzó a estrangularlo. “¡Págame lo que me debes!”, le exigió.

Marcos 14:4

Algunos de los presentes comentaban enojados: ―¿Para qué este desperdicio de perfume?

Marcos 14:6

―Déjenla en paz —dijo Jesús—. ¿Por qué la molestan? Ella ha hecho una obra hermosa conmigo.

Mateo 26:9

Podía haberse vendido este perfume por mucho dinero para darlo a los pobres.