Juan 7:27 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

²⁷ Nosotros sabemos de dónde viene este hombre. Pero cuando venga el Cristo nadie sabrá de dónde viene».

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Pero este, sabemos de dónde es; mas cuando venga el Cristo, nadie sabrá de dónde sea.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ ¿Pero cómo podría serlo? Nosotros sabemos de dónde proviene este hombre. Cuando venga el Mesías, sencillamente aparecerá; y nadie sabrá de dónde proviene».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Pero éste sabemos de dónde viene, mientras que cuando venga el Mesías, nadie sabrá de dónde viene.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Porque éste, sabemos de dónde es; pero cuando venga el Ungido, nadie sabrá de dónde es.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Sin embargo, éste, sabemos de dónde es; en cambio, cuando llegue el Cristo, nadie sabrá de dónde es'.

Juan 7:27 Referencias Cruzadas

Marcos 6:3

¿No es acaso el carpintero, el hijo de María y hermano de Santiago, de José, de Judas y de Simón? ¿No están sus hermanas aquí con nosotros? Y se sentían ofendidos a causa de él.

Lucas 4:22

Todos dieron su aprobación, impresionados por las hermosas palabras que salían de su boca. «¿No es este el hijo de José?», se preguntaban.

Juan 6:42

Y se decían: «¿Acaso no es este Jesús, el hijo de José? ¿No conocemos a su padre y a su madre? ¿Cómo es que sale diciendo: “Yo bajé del cielo”?».

Juan 7:15

Los judíos se admiraban y decían: «¿De dónde sacó este tantos conocimientos sin haber estudiado?».

Juan 9:29

Y sabemos que a Moisés le habló Dios; pero de este no sabemos ni de dónde salió.

Hechos 8:33

Lo humillaron y no le hicieron justicia. ¿Quién describirá a todos sus parientes?, porque su vida fue arrancada de la tierra».