Juan 15:2 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)2 Toda rama que en mí no da fruto, la corta. Pero toda rama que da fruto la poda, para que dé más fruto todavía. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 19602 Todo pámpano que en mí no lleva fruto, lo quitará; y todo aquel que lleva fruto, lo limpiará, para que lleve más fruto. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente2 Él corta de mí toda rama que no produce fruto y poda las ramas que sí dan fruto, para que den aún más. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)2 Toda rama que no da fruto en mí la corta. Y toda rama que da fruto la limpia para que dé más fruto. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion2 Todo pámpano que en mí no lleva fruto, lo levanta;° y todo el que lleva fruto, lo limpia para que lleve más fruto. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 19752 Todo sarmiento mío que no da fruto lo corta; y todo el que da fruto lo poda, para que dé más todavía.' Ver Capítulo |
Israel es como un árbol de olivo, y es verdad que algunas de sus ramas fueron cortadas. Ustedes, los no judíos, son como ramas de otro árbol. Son de un olivo silvestre, pero han sido injertados en el árbol que es Israel. Ahora la savia nutritiva de la raíz del olivo corre en ustedes, es decir, ahora tienen vida.