Hechos 5:35 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

³⁵ Luego dijo: «Hombres de Israel, piensen dos veces en lo que están a punto de hacer con estos hombres.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ y luego dijo: Varones israelitas, mirad por vosotros lo que vais a hacer respecto a estos hombres.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ Entonces les dijo a sus colegas: «Hombres de Israel, ¡tengan cuidado con lo que piensan hacerles a estos hombres!

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ y empezó a hablar así al Consejo: 'Colegas israelitas, no actúen a la ligera con estos hombres.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ y les dijo: Varones israelitas, mirad por vosotros qué vais a hacer a estos hombres.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ y dijo: 'Israelitas, pensad bien qué vais a hacer con estos hombres.

Hechos 5:35 Referencias Cruzadas

Mateo 27:19

Mientras Pilato estaba sentado en el tribunal, su esposa le envió el siguiente recado: «No te metas con ese justo, pues, por causa de él, hoy he sufrido mucho en un sueño».

Hechos 19:36

Ya que estos hechos son innegables, es preciso que ustedes se calmen y no hagan nada sin pensarlo bien.

Hechos 22:26

Al oír esto, el capitán fue y avisó al comandante: ―¿Qué va a hacer usted? Resulta que ese hombre es ciudadano romano.

Hechos 5:34

Pero estaba allí un fariseo llamado Gamaliel, que era un maestro de la Ley muy respetado por todo el pueblo. Él se puso de pie en el tribunal y mandó que hicieran salir por un momento a los apóstoles.

Hechos 5:36

Hace algún tiempo surgió Teudas, que se creía alguien muy importante, y se le unieron unos cuatrocientos hombres. Pero lo mataron y todos sus seguidores huyeron y allí se acabó todo.