Gálatas 3:3 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

³ ¿Acaso son tan tontos? Ustedes comenzaron una nueva vida ayudados por el Espíritu de Dios, ¿por qué ahora quieren terminar confiando en sus esfuerzos humanos?

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³ ¿Tan necios sois? ¿Habiendo comenzado por el Espíritu, ahora vais a acabar por la carne?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ ¿Será posible que sean tan tontos? Después de haber comenzado su nueva vida en el Espíritu, ¿por qué ahora tratan de ser perfectos mediante sus propios esfuerzos?

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ ¡Qué tontos son! ¡Empezar con el espíritu para terminar con la carne!

La Biblia Textual 3a Edicion

³ ¿Tan insensatos sois? ¿Habiendo comenzado en el Espíritu, ahora os perfeccionáis en la carne?°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ ¿Tan insensatos sois? Habiendo empezado por el Espíritu, ¿vais a terminar ahora en carne?

Gálatas 3:3 Referencias Cruzadas

Gálatas 3:2

Solo quiero que me respondan a esto: ¿Recibieron el Espíritu de Dios por hacer las cosas que demanda la Ley o por creer y aceptar el mensaje?

Gálatas 3:4

Ustedes han vivido muchas cosas, ¿no me digan que no sirvió de nada? ¡No lo creo!

Hebreos 9:2

En efecto, el santuario estaba construido de tal modo que en su primera parte se encontraba el Lugar Santo. Allí estaban el candelabro, la mesa y los panes dedicados a Dios.