2 Pedro 1:14 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

¹⁴ Pues sé que dentro de poco tiempo tendré que abandonar este cuerpo. Así me lo ha hecho saber nuestro Señor Jesucristo.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ sabiendo que en breve debo abandonar el cuerpo, como nuestro Señor Jesucristo me ha declarado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Pues nuestro Señor Jesucristo me ha mostrado que pronto tendré que partir de esta vida terrenal,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ sabiendo que pronto será desarmada esta tienda mía, según me lo ha manifestado nuestro Señor Jesucristo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ sabiendo que en breve debo abandonar mi tabernáculo,° así como me lo declaró Jesús el Mesías, nuestro Señor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ sabiendo que en breve mi tienda será desarmada según me lo ha dado a conocer nuestro Señor Jesucristo.

2 Pedro 1:14 Referencias Cruzadas

Juan 13:36

―¿Y a dónde vas, Señor? —preguntó Simón Pedro. Jesús le respondió: ―Adonde yo voy, no puedes seguirme ahora, pero me seguirás más tarde.

Hechos 20:25

»Escuchen, yo sé que ninguno de ustedes volverá a verme. Pero a todos les he anunciado el mensaje del reino de Dios.

2 Corintios 5:1

Nuestro cuerpo es como una tienda de campaña. Bien sabemos que, si esta tienda se destruye, Dios nos dará en el cielo un cuerpo mejor. Será un cuerpo parecido a un edificio, una casa eterna, no construida por manos humanas.

2 Timoteo 4:6

Yo, por mi parte, ya estoy a punto de morir. El tiempo de mi muerte ha llegado, y será una ofrenda para Dios.

2 Pedro 1:13

Además, considero que es mi obligación refrescarles la memoria. Por eso, lo haré mientras viva en esta habitación pasajera que es mi cuerpo.