2 Corintios 13:10 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

¹⁰ Por eso les escribo todo esto en mi ausencia, para que cuando vaya no tenga que ser estricto en el uso de mi autoridad. El Señor me ha dado esa autoridad para fortalecer su fe, no para destruirla.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Por esto os escribo estando ausente, para no usar de severidad cuando esté presente, conforme a la autoridad que el Señor me ha dado para edificación, y no para destrucción.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Les escribo todo esto antes de ir a verlos, con la esperanza de no tener que tratarlos con severidad cuando finalmente llegue. Pues mi deseo es usar la autoridad que el Señor me ha dado para fortalecerlos, no para destruirlos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Todo esto se lo digo desde lejos, para no tener que mostrarme duro entre ustedes con la autoridad que el Señor me dio para edificar y no para destruir.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Por tanto, escribo estas cosas estando ausente, para no actuar severamente estando presente, según la autoridad que el Señor me dio para edificación y no para destrucción.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Por eso escribo estas cosas estando ausente, para que, cuando me presente, no tenga que usar con rigor de la autoridad que el Señor me dio para edificar, y no para destruir.

2 Corintios 13:10 Referencias Cruzadas

1 Corintios 4:21

¿Qué prefieren? ¿Que vaya a verlos con un látigo, o con amor y amabilidad?

1 Corintios 5:4

Así que, cuando se reúnan, yo estaré allí en espíritu. Entonces, con la autoridad de nuestro Señor Jesús,

2 Corintios 10:2

Pues este es mi ruego: que, cuando vaya a verlos, no tenga que ser tan valiente como he decidido. Sin duda, seré muy duro con aquellos que nos acusan de vivir siguiendo las reglas de este mundo.

2 Corintios 10:4

Las armas con que luchamos no son del mundo, sino que tienen el poder de Dios para destruir las fuerzas del mal.

2 Corintios 10:8

No siento vergüenza al decir con orgullo que el Señor nos ha dado autoridad. Pues esa autoridad es para ayudarlos a tener una fe más fuerte, no para destruirla.

2 Corintios 13:2

Cuando estuve con ustedes por segunda vez les advertí, y aunque ahora estoy ausente se lo repito: Cuando vuelva a verlos, seré muy duro con los que antes o después hayan pecado.

2 Corintios 13:8

Pues nada podemos hacer contra la verdad, sino a favor de la verdad.

2 Corintios 2:3

Les escribí como lo hice para que no me causaran tristeza los que debían alegrarme cuando fuera a verlos. Estaba seguro de que todos ustedes se pondrían alegres por mí.

2 Corintios 6:6

También lo demostramos por nuestra buena conducta, nuestro conocimiento, nuestra paciencia y bondad. Además, el Espíritu Santo está en nosotros y nuestro amor es sincero.

Tito 1:13

¡Y es la verdad! Por eso, repréndelos con fuerza para que su confianza en Cristo sea buena.