2 Corintios 12:2 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

² Conozco a un seguidor de Cristo que hace catorce años fue llevado al tercer cielo (no sé si en el cuerpo o fuera del cuerpo; Dios lo sabe).

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

² Conozco a un hombre en Cristo, que hace catorce años (si en el cuerpo, no lo sé; si fuera del cuerpo, no lo sé; Dios lo sabe) fue arrebatado hasta el tercer cielo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Hace catorce años fui llevado hasta el tercer cielo. Si fue en mi cuerpo o fuera de mi cuerpo no lo sé; solo Dios lo sabe.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Sé de un cierto creyente, el cual hace catorce años fue arrebatado hasta el tercer cielo. Si fue con el cuerpo o fuera del cuerpo, eso no lo sé, lo sabe Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Sé de un hombre en el Mesías que hace catorce años (si en cuerpo, no lo sé; si fuera del cuerpo, no lo sé; Dios lo sabe), el tal fue arrebatado hasta el tercer cielo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Sé de un hombre en Cristo que hace catorce años -si en el cuerpo, no lo sé; si fuera del cuerpo, no lo sé; Dios lo sabe- fue arrebatado al tercer cielo.

2 Corintios 12:2 Referencias Cruzadas

Lucas 24:51

Sucedió que, mientras los bendecía, se alejó de ellos y fue llevado al cielo.

Juan 6:56

El que come mi carne y bebe mi sangre permanece en mí y yo en él.

Hechos 14:6

Al darse cuenta de esto, los apóstoles huyeron a la región de Licaonia y sus alrededores. Allí visitaron los pueblos de Listra y Derbe,

Hechos 22:17

»Cuando volví a Jerusalén, mientras oraba en el Templo tuve una visión.

Romanos 16:10

Saluden a Apeles, que ha dado tantas pruebas de su fe en Cristo. Saluden a los de la familia de Aristóbulo.

Romanos 16:3

Saluden de mi parte a Priscila y a Aquila, mis compañeros en el servicio a Cristo Jesús.

Romanos 16:7

Saluden a Andrónico y a Junías, mis parientes y compañeros de cárcel. Ellos se convirtieron a Cristo antes que yo, y gozan de buena reputación entre los apóstoles.

Romanos 16:9

Saluden a Urbano, nuestro compañero en servicio a Cristo, y a Estaquis, mi querido hermano en la fe.

Romanos 8:1

Por lo tanto, ya no hay ningún castigo para los que están unidos a Cristo Jesús.

1 Corintios 1:30

Pero gracias a él ustedes están unidos a Cristo Jesús, y esa unión los hizo sabios. Porque quien está unido a Cristo es declarado justo, es parte del pueblo de Dios y es liberado del pecado.

2 Corintios 11:11

Ustedes pensarán que no los amo al decirles esto. ¡Pero Dios sabe que los amo!

2 Corintios 13:5

Revisen su manera de vivir y vean si de verdad tienen fe en Cristo. Hagan la prueba, así se darán cuenta si Cristo Jesús está en ustedes. Si no pasan la prueba, es porque él no está en ustedes.

2 Corintios 5:17

Por lo tanto, si alguno está unido a Cristo, es una nueva creación. ¡Nuestra vieja manera de vivir quedó en el pasado, ahora somos nuevas personas!

2 Corintios 5:21

Cristo no cometió pecado alguno, pero, por amor a nosotros, Dios lo trató como pecador, para declararnos justos por medio de Cristo.

Gálatas 1:22

Sin embargo, en Judea, las iglesias de Cristo no me conocían personalmente.

Gálatas 5:6

Gracias a lo que Cristo Jesús hizo por nosotros, ya no importa si estamos o no circuncidados. Lo que importa es creer en Cristo y que esa fe nos lleve a amar a los demás.

Efesios 4:10

Y el que bajó es el mismo que subió a lo más alto del cielo, para llenar todo el universo con su presencia.

1 Tesalonicenses 4:17

Luego los que estemos vivos, los que hayamos quedado, seremos tomados junto con ellos en las nubes para encontrarnos con el Señor en el aire. Y así estaremos con el Señor para siempre.

Hebreos 4:14

En Jesús, el Hijo de Dios, tenemos un gran sumo sacerdote que ha atravesado los cielos. Por eso, sigamos confiando firmemente en la noticia que anunciamos.

Hebreos 9:24

En efecto, Cristo no entró en un santuario hecho por manos humanas, que era solo copia del verdadero santuario. Él entró en el cielo mismo, para presentarse ahora ante Dios en favor nuestro.

Apocalipsis 1:10

En el primer día de la semana, al que llamamos día del Señor, vino el Espíritu y tomó control de mi persona. Detrás de mí oí una voz fuerte, que sonaba tan fuerte como una trompeta,

Apocalipsis 12:5

Ella dio a luz un hijo varón que «gobernaría a todas las naciones con gran poder». Pero su hijo fue arrebatado y llevado hasta Dios, que está en su trono.

Apocalipsis 4:2

Al instante el Espíritu tomó control de mí. Entonces vi un trono en el cielo y a alguien sentado en el trono.