2 Corintios 11:32 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)32 En Damasco, el gobernador nombrado por el rey Aretas mandó que se vigilara la ciudad de los damascenos con el fin de arrestarme. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 196032 En Damasco, el gobernador de la provincia del rey Aretas guardaba la ciudad de los damascenos para prenderme; Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente32 Cuando estuve en Damasco, el gobernador bajo el mando del rey Aretas puso guardias en las puertas de la ciudad para atraparme. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)32 En Damasco, el gobernador del rey Aretas hizo vigilar la ciudad con intención de apresarme, Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion32 En Damasco, el gobernador del rey Aretas vigilaba la ciudad de los damascenos para prenderme, Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 197532 En Damasco, el gobernador del rey Aretas tenía puestos guardias en la ciudad de Damasco para prenderme, Ver Capítulo |
Mi vida ha sido un continuo ir y venir de un sitio a otro. En mis viajes enfrenté peligros de ríos y peligros de bandidos. Enfrenté peligros de parte de mis compatriotas, peligros a manos de los no judíos, peligros en la ciudad, en el campo y en el mar. También enfrenté peligros de parte de falsos hermanos en la fe.