Rut 1:1 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹ En el tiempo en que distintos líderes gobernaban el país, hubo allí una época de hambre. Entonces un hombre de Belén de Judá emigró a la tierra de Moab, junto con su esposa y sus dos hijos.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹ Aconteció en los días que gobernaban los jueces, que hubo hambre en la tierra. Y un varón de Belén de Judá fue a morar en los campos de Moab, él y su mujer, y dos hijos suyos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ En los días en que los jueces gobernaban Israel, un hambre severa azotó la tierra. Por eso, un hombre de Belén de Judá dejó su casa y se fue a vivir a la tierra de Moab, junto con su esposa y sus dos hijos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ En los tiempos en que gobernaban los Jueces en Israel, hubo una gran hambruna en el país. Debido a eso, un hombre de Belén de Judá se trasladó a los campos de Moab con su mujer y sus dos hijos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Aconteció en los días en que gobernaban los jueces, que hubo hambre en el país; y un hombre de Bet-léhem° de Judá fue a habitar temporalmente en los campos de Moab, él, con su mujer y sus dos° hijos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ En el tiempo en que gobernaban los jueces hubo hambre en el país. Por ello, un hombre de Belén de Judá fue a establecerse como extranjero, con su esposa y sus dos hijos, en los campos de Moab.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Y aconteció en los días que gobernaban los jueces, que hubo hambre en la tierra. Y un varón de Belén de Judá, fue a peregrinar en los campos de Moab, él y su esposa, y sus dos hijos.

Rut 1:1 Referencias Cruzadas

Génesis 12:10

En ese entonces hubo tanta hambre en aquella región que Abram se fue a vivir a Egipto.

Génesis 26:1

En ese tiempo hubo mucha hambre en aquella región, además de la que hubo en tiempos de Abraham. Por eso Isaac se fue a Guerar, donde se encontraba Abimélec, rey de los filisteos.

Génesis 43:1

El hambre seguía aumentando en aquel país.

2 Samuel 21:1

Durante el reinado de David hubo tres años consecutivos de hambre. David pidió ayuda al Señor, y él le contestó: «Esto sucede porque Saúl y su sanguinaria familia asesinaron a los gabaonitas».

1 Reyes 18:2

Así que Elías se puso en camino para presentarse ante Acab. En Samaria había mucha hambre.

1 Crónicas 2:51

Salmá, padre de Belén, y Jaref, padre de Bet Gader.

1 Crónicas 2:54

Hijos de Salmá: Belén, los netofatitas, Atarot Bet Joab, la mitad de los manajatitas, los zoreítas,

Salmos 105:16

Dios provocó hambre en la tierra al hacer escasear el alimento.

Salmos 107:34

los fértiles terrenos en tierra salitrosa, por la maldad de sus habitantes.

Jeremías 14:1

Esta es la palabra del Señor, que vino a Jeremías con motivo de la sequía:

Ezequiel 14:13

«Hijo de hombre, si un país peca contra mí y persiste en su infidelidad, yo levantaré mi mano contra él; haré escasear los alimentos y lo sumiré en el hambre; arrasaré a sus habitantes y a sus animales.

Ezequiel 14:21

»Así dice el Señor y Dios: ¡Peor será cuando mande contra Jerusalén mis cuatro castigos fatales: la espada, el hambre, las bestias feroces y la plaga! Con ellas arrasaré a sus habitantes y a sus animales.

Levítico 26:19

Yo quebrantaré su orgullo y terquedad. Endureceré el cielo como el hierro y la tierra como el bronce,

Amós 4:6

«Yo les hice pasar hambre en todas sus ciudades y los privé de pan en todos sus poblados. Con todo, ustedes no se volvieron a mí», afirma el Señor.

Miqueas 5:2

Pero tú, Belén Efrata, pequeña entre los clanes de Judá, de ti saldrá el que gobernará a Israel; sus orígenes son de un pasado distante, desde tiempos antiguos.

Deuteronomio 28:38

Sembrarás en tus campos mucho, pero cosecharás poco porque las langostas devorarán tus plantíos.

Jueces 12:8

Después de Jefté, lideró a Israel Ibsán de Belén.

Jueces 17:7

Un joven levita, que vivía como extranjero en Belén de Judá,

Jueces 17:8

salió de aquella ciudad en busca de algún otro lugar donde vivir. En el curso de su viaje llegó a la casa de Micaías en la región montañosa de Efraín.