Jueces 15:3 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

³ Sansón respondió: —¡Esta vez sí que no respondo por el daño que cause a los filisteos!

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³ Entonces le dijo Sansón: Sin culpa seré esta vez respecto de los filisteos, si mal les hiciere.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Sansón dijo: —Esta vez no podrán culparme de todo lo que les haré a ustedes, filisteos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Entonces Sansón les dijo a todos: 'Esta vez, si hago algún perjuicio a los filisteos, no les deberé nada'.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Sansón les respondió: ¡Esta vez no tendré culpa ante los filisteos cuando les haga daño!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Sansón les declaró: 'Esta vez no me hago responsable del mal que pueda causar a los filisteos'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Y Sansón les respondió: Yo seré sin culpa esta vez para con los filisteos, si mal les hiciere.

Jueces 15:3 Referencias Cruzadas

2 Samuel 14:30

Así que Absalón dio esta orden a sus criados: «Miren, Joab ha sembrado cebada en el campo que tiene junto al mío. ¡Vayan y préndanle fuego!». Los criados fueron e incendiaron el campo de Joab.

Jueces 14:15

Al cuarto día dijeron a la esposa de Sansón: «Seduce a tu esposo para que nos revele la adivinanza; de lo contrario, te quemaremos a ti y a la familia de tu padre. ¿Acaso nos invitaron aquí para robarnos?».

Jueces 14:4

Su padre y su madre no sabían que esto era de parte del Señor, que buscaba la ocasión de confrontar a los filisteos; porque en aquel tiempo los filisteos dominaban a Israel.

Jueces 15:2

sino que dijo: —Yo estaba tan seguro de que la odiabas que se la di a tu amigo. ¿Pero acaso no es más atractiva su hermana menor? Tómala para ti, en lugar de la mayor.

Jueces 15:4

Así que fue y cazó trescientas zorras, las ató cola con cola en parejas y a cada pareja le amarró una antorcha.