Juan 1:38 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

³⁸ Jesús se volvió y al ver que lo seguían, les preguntó: —¿Qué buscan? —Rabí, ¿dónde te hospedas? (Rabí significa “Maestro”.)

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³⁸ Y volviéndose Jesús, y viendo que le seguían, les dijo: ¿Qué buscáis? Ellos le dijeron: Rabí (que traducido es, Maestro), ¿dónde moras?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁸ Jesús miró a su alrededor y vio que ellos lo seguían. —¿Qué quieren? —les preguntó. Ellos contestaron: —Rabí (que significa “Maestro”), ¿dónde te hospedas?

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁸ Jesús se volvió y, al ver que lo seguían, les preguntó: '¿Qué buscan?' Le contestaron: 'Rabbí (que significa Maestro), ¿dónde vives?'

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁸ Volviéndose entonces Jesús y viéndolos que lo seguían, les dice: ¿Qué buscáis? Ellos entonces le dijeron: Rabbí (que traducido es, Maestro), ¿dónde moras?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁸ Jesús entonces se volvió y, al ver que le seguían, les pregunta: '¿Qué deseáis?'. Ellos le contestaron: ' Rabbí -que quiere decir 'Maestro'-, ¿dónde vives?'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁸ Entonces volviéndose Jesús, y viendo que le seguían, les dijo: ¿Qué buscáis? Y ellos le dijeron: Rabí (que se dice, si lo interpretares; Maestro), ¿dónde moras?

Juan 1:38 Referencias Cruzadas

1 Reyes 10:8

¡Dichosos tus súbditos! ¡Dichosos estos servidores tuyos, que constantemente están en tu presencia bebiendo de tu sabiduría!

Salmos 27:4

Una sola cosa pido al Señor y es lo único que persigo: habitar en la casa del Señor todos los días de mi vida, para contemplar la hermosura del Señor y buscar orientación en su Templo.

Proverbios 13:20

El que con sabios anda, sabio se vuelve; el que con necios se junta, saldrá mal parado.

Proverbios 3:18

Ella es árbol de vida para quienes la abrazan; ¡dichosos los que la retienen!

Proverbios 8:34

Dichosos los que me escuchan y a mis puertas están atentos cada día, esperando a la entrada de mi casa.

Lamentaciones 5:19

Pero tú, Señor, reinas eternamente; tu trono permanece de generación en generación.

Lucas 10:39

Tenía ella una hermana llamada María que, sentada a los pies del Señor, escuchaba lo que él decía.

Lucas 14:25

Grandes multitudes seguían a Jesús, y él se volvió y les dijo:

Lucas 15:20

Así que emprendió el viaje y se fue a su padre. »Todavía estaba lejos cuando su padre lo vio y se compadeció de él; salió corriendo a su encuentro, lo abrazó y lo besó.

Lucas 19:5

Llegando al lugar, Jesús miró hacia arriba y le dijo: —Zaqueo, baja enseguida. Tengo que quedarme hoy en tu casa.

Lucas 22:61

El Señor se volvió y miró directamente a Pedro. Entonces Pedro se acordó de lo que el Señor le había dicho: «Hoy mismo, antes de que el gallo cante, me negarás tres veces».

Lucas 8:38

Ahora bien, el hombre de quien habían salido los demonios rogaba que le permitiera acompañarlo, pero Jesús lo despidió y dijo:

Juan 1:37

Cuando los dos discípulos lo oyeron decir esto, siguieron a Jesús.

Juan 1:39

—Vengan a ver —contestó Jesús. Ellos fueron, pues, y vieron dónde se hospedaba. Ese mismo día se quedaron con él. Eran como las cuatro de la tarde.

Juan 1:49

—Rabí, ¡tú eres el Hijo de Dios! ¡Tú eres el Rey de Israel! —declaró Natanael.

Juan 12:21

Estos se acercaron a Felipe, que era de Betsaida de Galilea, y le pidieron: —Señor, queremos ver a Jesús.

Juan 18:4

Jesús, que sabía todo lo que iba a suceder, les salió al encuentro. —¿A quién buscan? —preguntó.

Juan 18:7

—¿A quién buscan? —volvió a preguntar Jesús. —A Jesús de Nazaret —repitieron.

Juan 3:2

Este fue de noche a visitar a Jesús. —Rabí —le dijo—, sabemos que eres un maestro que ha venido de parte de Dios, porque nadie podría hacer las señales que tú haces si Dios no estuviera con él.

Juan 3:26

Aquellos fueron a ver a Juan y le dijeron: —Rabí, fíjate, el que estaba contigo al otro lado del Jordán y de quien tú diste testimonio ahora está bautizando, y todos acuden a él.

Juan 4:31

Mientras tanto, sus discípulos le insistían: —Rabí, come algo.

Juan 6:25

Cuando lo encontraron al otro lado del lago, le preguntaron: —Rabí, ¿cuándo llegaste acá?

Hechos 10:21

Pedro bajó y dijo a los hombres: —Aquí estoy; yo soy el que ustedes buscan. ¿Qué asunto los ha traído por acá?

Hechos 10:29

Por eso, cuando mandaron por mí, vine sin poner ninguna objeción. Ahora permítanme preguntarles: ¿para qué me hicieron venir?

Rut 1:16

Pero Rut respondió: «¡No insistas en que te abandone o en que me separe de ti! Porque iré adonde tú vayas y viviré donde tú vivas. Tu pueblo será mi pueblo y tu Dios será mi Dios.