Jonás 4:9 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

⁹ Pero Dios dijo a Jonás: —¿Tienes razón de enfurecerte tanto por la planta? —¡Claro que la tengo! —respondió—. ¡Me muero de rabia!

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Entonces dijo Dios a Jonás: ¿Tanto te enojas por la calabacera? Y él respondió: Mucho me enojo, hasta la muerte.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Entonces Dios dijo a Jonás: —¿Te parece bien enojarte porque la planta murió? —¡Sí —replicó Jonás—, estoy tan enojado que quisiera morirme!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Entonces Yavé le preguntó: '¿Te parece bien enojarte por este ricino?' Jonás respondió: 'Sí, tengo razón para estar enojado hasta el punto de querer morir.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ ’Elohim respondió a Jonás: ¿Tanto te irritas por lo de la calabacera? Él respondió: ¡Tengo razón para irritarme hasta la muerte!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Pero Dios respondió a Jonás: '¿Crees que es razonable que te irrites por lo del ricino?'. Él contestó: 'Tengo toda la razón para enojarme hasta desearme la muerte'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ Entonces dijo Dios a Jonás: ¿Tanto te enojas por la calabacera? Y él respondió: Mucho me enojo, hasta la muerte.

Jonás 4:9 Referencias Cruzadas

1 Reyes 21:4

Acab se fue a su casa deprimido y malhumorado porque Nabot, el jezrelita, le había dicho: «No puedo cederle a usted lo que heredé de mis antepasados». De modo que se acostó de cara a la pared y no quiso comer.

Job 18:4

Tú, que tu enojo te desgarra, ¿crees que por ti quedará desierta la tierra y que las piedras se moverán de su lugar?

Job 36:18

Cuídate de no dejarte seducir por las riquezas; no te dejes desviar por el soborno.

Job 5:2

El resentimiento mata a los necios; la envidia mata a los insensatos.

Jonás 4:1

Pero esto disgustó mucho a Jonás y lo hizo enfurecer.

Jonás 4:10

El Señor dijo: —Tú te compadeces de una planta que, sin ningún esfuerzo de tu parte, creció en una noche y en la otra pereció.

Jonás 4:8

Al salir el sol, Dios dispuso un abrasador viento del este. Además, el sol hería a Jonás en la cabeza, de modo que este desfallecía. Con deseos de morirse, exclamó: «¡Prefiero morir que seguir viviendo!».

Mateo 26:38

«Es tal la angustia que me invade que me siento morir —dijo—. Quédense aquí y manténganse despiertos conmigo».

2 Corintios 7:10

La tristeza que proviene de Dios produce el arrepentimiento que lleva a la salvación, de la cual no hay que arrepentirse, mientras que la tristeza del mundo produce la muerte.

Apocalipsis 9:6

En aquellos días la gente buscará la muerte, pero no la encontrará; desearán morir, pero la muerte huirá de ellos.

Jueces 16:16

Como todos los días lo presionaba con sus palabras y lo acosaba hasta hacerlo sentirse harto de la vida,