Joel 2:8 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

⁸ No se atropellan entre sí; cada uno marcha en línea. Se lanzan entre las flechas sin romper filas.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Ninguno estrechará a su compañero, cada uno irá por su carrera; y aun cayendo sobre la espada no se herirán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ No se empujan unos a otros; cada uno se mueve en la posición exacta. Atraviesan las líneas de defensa sin perder la formación.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Nadie tropieza con su vecino, cada cual va por su camino. Atacan en medio de las flechas, sin romper las filas.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ No se estorban unos a otros, Cada cual marcha por su camino, Irrumpen a través de toda arma,° y no se desbandan.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Ninguno estorba a su vecino, cada cual avanza por su senda. Irrumpen por el vallado sin romper las filas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Ninguno oprimirá a su compañero, cada uno irá por su sendero; y aun cayendo sobre la espada no se herirán.

Joel 2:8 Referencias Cruzadas

2 Crónicas 23:10

y luego colocó en sus puestos a todos. Cada uno, arma en mano, alrededor del rey, cerca del altar y desde el lado sur hasta el lado norte del Templo.

2 Crónicas 32:5

Armándose de valor, Ezequías reconstruyó toda la muralla que había sido derribada y levantó torres sobre ella; también construyó un muro exterior, fortificó los terraplenes de la Ciudad de David, y mandó fabricar muchas armas y escudos.

Nehemías 4:17

Tanto los que reconstruían la muralla como los que acarreaban los materiales hacían su trabajo con una mano y con la otra sostenían un arma.

Nehemías 4:23

Ni yo ni mis parientes y ayudantes, ni los de mi guardia personal, nos desvestíamos para nada: cada uno llevaba su arma, incluso cuando iba a buscar agua.

Job 33:18

para librarnos de caer en la tumba y de cruzar el umbral de la muerte.

Job 36:12

Pero si no hacen caso, sin darse cuenta, cruzarán el umbral de la muerte.

Proverbios 30:27

las langostas, que no tienen rey, pero que avanzan en formación perfecta;

Cantares 4:13

Tus plantas son un huerto de granadas con frutos exquisitos flores de nardo y azahar;

Isaías 5:27

Ninguno de ellos se cansa ni tropieza, ni dormita ni se duerme; a ninguno se le afloja el cinturón ni se le rompe la correa de las sandalias.

Joel 2:7

Atacan como guerreros, escalan muros como soldados. Cada uno mantiene la marcha sin romper la formación.

Joel 2:9

Se abalanzan contra la ciudad, escalan los muros, trepan por las casas, se meten por las ventanas como ladrones.