Éxodo 12:12 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹² »Esa misma noche pasaré por todo Egipto y heriré de muerte a todos los primogénitos, tanto de personas como de animales, y ejecutaré mi sentencia contra todos los dioses de Egipto. Yo soy el Señor.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹² Pues yo pasaré aquella noche por la tierra de Egipto, y heriré a todo primogénito en la tierra de Egipto, así de los hombres como de las bestias; y ejecutaré mis juicios en todos los dioses de Egipto. Yo Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Esa noche pasaré por la tierra de Egipto y heriré de muerte a todo primer hijo varón y a la primera cría macho de los animales en la tierra de Egipto. Ejecutaré juicio contra todos los dioses de Egipto, ¡porque yo soy el Señor!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Durante esa noche, yo recorreré el país de Egipto y daré muerte a todos los primogénitos de Egipto, tanto de los egipcios como de sus animales; y demostraré a todos los dioses de Egipto quién soy yo, Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Y durante esa noche Yo pasaré por la tierra de Egipto y heriré a todo primogénito en la tierra de Egipto, desde el hombre hasta la bestia, y ejecutaré juicios contra todos los dioses de Egipto. Yo, YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Esa noche pasaré yo por el país de Egipto y heriré a todo primogénito en la tierra de Egipto, tanto de hombres como de animales, y me tomaré la justicia de todos los dioses de Egipto. Yo, Yahveh.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² Pues yo pasaré aquella noche por la tierra de Egipto, y heriré a todo primogénito en la tierra de Egipto, así en los hombres como en las bestias: y haré juicios en todos los dioses de Egipto. Y soy Jehová.

Éxodo 12:12 Referencias Cruzadas

1 Crónicas 14:12

Allí los filisteos abandonaron a sus dioses y estos fueron quemados por orden de David.

Salmos 135:8

A los primogénitos de Egipto hirió de muerte, tanto a hombres como a animales.

Salmos 82:1

Dios preside el consejo celestial; entre los dioses dicta sentencia:

Salmos 82:6

»Yo les he dicho: “Ustedes son dioses; todos ustedes son hijos del Altísimo”.

Salmos 91:7

Podrán caer a tu lado mil y diez mil a tu derecha, pero a ti no te afectará.

Salmos 95:3

Porque el Señor es el gran Dios, el gran Rey sobre todos los dioses.

Éxodo 12:23

Cuando el Señor pase por el país para herir de muerte a los egipcios, verá la sangre en el dintel y en los postes de la puerta, y pasará de largo por esa casa. No permitirá el Señor que el exterminador entre en las casas de ustedes y los hiera.

Éxodo 18:11

Ahora sé que el Señor es más grande que todos los dioses, por lo que hizo a quienes trataron a Israel con arrogancia».

Éxodo 21:6

el amo lo hará comparecer ante los jueces. Luego lo llevará a una puerta, o al marco de una puerta, y allí le perforará la oreja con un punzón. Así el esclavo se quedará de por vida con su amo.

Éxodo 22:28

»No blasfemes nunca contra Dios ni maldigas al jefe de tu pueblo.

Éxodo 6:2

En otra ocasión, Dios habló con Moisés y dijo: «Yo soy el Señor.

Éxodo 9:6

En efecto, al día siguiente así lo hizo el Señor. Murió todo el ganado de los egipcios, pero del ganado de los israelitas no murió ni un solo animal.

Isaías 19:1

Profecía contra Egipto: ¡Miren al Señor! Llega a Egipto montado sobre una nube veloz. Los ídolos de Egipto tiemblan en su presencia; el corazón de los egipcios desfallece en su interior.

Jeremías 43:12

Prenderá fuego a los templos de los dioses de Egipto; los quemará y los llevará cautivos. Sacudirá a Egipto, como un pastor que se sacude los piojos de la ropa, y luego se irá de allí en paz.

Jeremías 43:13

Destruirá los obeliscos de Bet Semes y prenderá fuego a los templos de los dioses de Egipto”».

Jeremías 46:25

El Señor de los Ejércitos, el Dios de Israel, dice: «Voy a castigar a Amón, dios de Tebas, a Egipto, a sus dioses y reyes, al faraón y a los que en él confían.

Ezequiel 12:16

dejaré que unos pocos de ellos se escapen de la espada, del hambre y de la plaga, para que en las naciones por donde vayan den cuenta de sus prácticas abominables. Entonces sabrán que yo soy el Señor».

Amós 5:17

Se escucharán lamentos en todos los viñedos cuando yo pase en medio de ti», dice el Señor.

Sofonías 2:11

El Señor será terrible contra ellos, cuando destruya a todos los dioses de la tierra; y así hasta las naciones más remotas se postrarán en adoración ante él, cada cual en su propia tierra.

Números 33:4

mientras estos sepultaban a sus primogénitos, a quienes el Señor había herido de muerte. El Señor también dictó sentencia contra los dioses egipcios.

1 Samuel 5:3

Al día siguiente, cuando los habitantes de Asdod se levantaron, vieron que la estatua de Dagón estaba tirada en el suelo, boca abajo, frente al arca del Señor. Así que la levantaron y la colocaron en su sitio.

1 Samuel 6:5

Así que hagan imágenes de los tumores y de las ratas que han devastado el país, y den honra al Dios de Israel. Tal vez suavice su castigo contra ustedes, sus dioses y su tierra.