2 Reyes 7:7 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

⁷ Por lo tanto, emprendieron la fuga al anochecer abandonando tiendas de campaña, caballos y asnos. Dejaron el campamento tal como estaba para escapar y salvarse.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y así se levantaron y huyeron al anochecer, abandonando sus tiendas, sus caballos, sus asnos, y el campamento como estaba; y habían huido para salvar sus vidas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Así que se llenaron de pánico y huyeron en la oscuridad de la noche; abandonaron sus carpas, sus caballos, sus burros y todo lo demás, y corrieron para salvar la vida.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Habían pues huido al ponerse el sol, abandonando sus tiendas, caballos y burros, en una palabra, el campamento tal cual estaba, pensando sólo en salvar su vida.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Por lo que se levantaron y huyeron al anochecer, abandonando sus tiendas, y sus caballos, y sus asnos; dejando el campamento tal como estaba, y habían huido por sus vidas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Y al atardecer se levantaron y se dieron a la fuga abandonando sus tiendas, sus caballos y asnos, y el campamento tal como estaba; pues habían huido para salvar sus vidas.

2 Reyes 7:7 Referencias Cruzadas

1 Reyes 10:29

Un carro importado de Egipto costaba seiscientos siclos de plata; un caballo, ciento cincuenta. Además, estos carros y caballos se los vendían a todos los reyes hititas y arameos.

1 Reyes 20:20

Cada soldado abatió a su adversario y los arameos tuvieron que huir. Los israelitas los persiguieron, pero Ben Adad, rey de Aram, escapó a caballo con algunos de sus jinetes.

Job 18:11

El terror lo asalta por doquier y anda tras sus pasos.

Salmos 33:17

Vana esperanza de victoria es el caballo; a pesar de su mucha fuerza no puede salvar.

Salmos 68:12

«Van huyendo los reyes y sus tropas; en las casas, las mujeres se reparten el botín:

Proverbios 21:1

En las manos del Señor el corazón del rey son como un río: siguen el curso que el Señor les ha trazado.

Proverbios 28:1

El malvado huye aunque nadie lo persiga; pero el justo vive confiado como un león.

Proverbios 6:5

Líbrate, como se libra del cazador la gacela, como se libra de la trampa el ave.

Isaías 2:20

En aquel día la gente arrojará a los topos y murciélagos los ídolos de plata y oro que había fabricado para adorarlos.

Hebreos 6:18

Lo hizo así para que, mediante la promesa y el juramento, que son dos realidades que nunca cambian y en las cuales es imposible que Dios mienta, tengamos un estímulo poderoso los que, buscando refugio, nos aferramos a la esperanza que está delante de nosotros.

Jueces 7:21

Como cada hombre se mantuvo en su puesto alrededor del campamento, todos los madianitas salieron corriendo y dando alaridos mientras huían.

1 Samuel 14:15

Cundió entonces el pánico en el campamento filisteo y entre el ejército que estaba en el campo abierto. Todos ellos se acobardaron, incluso los soldados de la guarnición y las tropas de asalto. Hasta la tierra tembló y hubo un pánico extraordinario.