Rute 3:12 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹² Mas, embora eu seja de fato um dos resgatadores de sua família, há outro homem que é parente mais próximo que eu.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹² Ora, é muito verdade que eu sou resgatador; mas ainda outro resgatador há mais chegado do que eu.

Almeida Revista e Corrigida

¹² Porém, agora, é muito verdade que eu sou remidor; mas ainda outro remidor há mais chegado do que eu.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹² Porém, agora, é muito verdade que eu sou remidor; mas ainda outro remidor há mais chegado do que eu.

Versão Católica com cabeçalhos

¹² Sei que tenho o direito de resgate, mas há outro parente mais próximo que eu.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹² Ora, é bem verdade que eu sou remidor, porém há ainda outro mais chegado do que eu.

Rute 3:12 Referencias Cruzadas

Mateus 7:12

“Em todas as coisas façam aos outros o que vocês desejam que eles lhes façam. Essa é a essência de tudo que ensinam a lei e os profetas.”

1 Tessalonicenses 4:6

Nesse assunto, não prejudiquem nem enganem um irmão, pois o Senhor punirá todas essas práticas, como já os advertimos solenemente.

Rute 2:20

“O Senhor o abençoe!”, disse Noemi à nora. “O Senhor não deixou de lado sua bondade tanto pelos vivos como pelos mortos. Esse homem é um de nossos parentes mais próximos, o resgatador de nossa família.”

Rute 3:11

Não se preocupe com nada, minha filha. Farei o que me pediu, pois toda a cidade sabe que você é uma mulher virtuosa.

Rute 3:13

Fique aqui esta noite e pela manhã conversarei com ele. Se ele estiver disposto a resgatá-la, muito bem; que ele se case com você. Se não quiser, tão certo como vive o Senhor, eu mesmo a resgatarei”.

Rute 4:1

Boaz foi à porta da cidade e sentou-se ali. Nesse momento, ia passando o parente resgatador que ele havia mencionado. Boaz o chamou: “Venha cá e sente-se, amigo. Quero conversar com você”. O homem foi e se sentou.

Rute 4:4

Pensei que devia falar com você a esse respeito, para que você a resgate, caso tenha interesse. Se quer a propriedade, compre-a na presença das autoridades do meu povo. Se não tiver interesse por ela, diga-me logo, porque, depois de você, sou o resgatador mais próximo”. O homem respondeu: “Está certo; eu resgatarei a propriedade”.