Rute 2:17 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁷ Assim, Rute colheu cevada o dia todo e, à tarde, quando debulhou o cereal, encheu quase um cesto inteiro.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁷ Esteve ela apanhando naquele campo até à tarde; debulhou o que apanhara, e foi quase um efa de cevada.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁷ E esteve ela apanhando naquele campo até à tarde e debulhou o que apanhou, e foi quase um efa de cevada.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁷ ¶ E esteve ela apanhando naquele campo até à tarde e debulhou o que apanhou, e foi quase um efa de cevada.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁷ E Rute catou espigas no campo até a tarde. Depois bateu as espigas que tinha recolhido. Deu quase quarenta e cinco quilos.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁷ Assim ela respigou naquele campo até a tarde; e debulhou o que havia apanhado e foi quase uma efa de cevada.

Rute 2:17 Referencias Cruzadas

Êxodo 16:36

(A vasilha usada para medir o maná continha um ômer, que era a décima parte da medida padrão.)

Provérbios 31:27

Cuida bem de tudo em sua casa e nunca dá lugar à preguiça.

Rute 2:16

Tirem dos feixes algumas espigas de cevada e deixem-nas cair para que ela as recolha. Não a atrapalhem!”.

Rute 2:18

Carregou tudo para a cidade e mostrou à sua sogra. Também lhe deu o que havia sobrado da refeição.