Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Provérbios 3:3 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

3 Não permita que a bondade e a lealdade o abandonem; prenda-as ao redor do pescoço e escreva-as no fundo do coração.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

3 Não te desamparem a benignidade e a fidelidade; ata-as ao pescoço; escreve-as na tábua do teu coração

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista e Corrigida

3 Não te desamparem a benignidade e a fidelidade; ata-as ao teu pescoço; escreve-as na tábua do teu coração

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista Corrigida 1995

3 Não te desamparem a benignidade e a fidelidade; ata-as ao teu pescoço; escreve-as na tábua do teu coração

Ver Capítulo Copiar

Versão Católica com cabeçalhos

3 Que o amor e a fidelidade não abandonem você. Amarre-os ao redor do seu pescoço e escreva-os na tábua do seu coração.

Ver Capítulo Copiar

João Ferreira de Almeida Atualizada

3 Não se afastem de ti a benignidade e a fidelidade; ata-as ao teu pescoço, escreve-as na tábua do teu coração;

Ver Capítulo Copiar




Provérbios 3:3
23 Referencias Cruzadas  

Chegou faz pouco tempo, e não seria certo eu obrigá-lo a vir conosco. Nem sei para onde vamos. Volte e leve consigo seus parentes, e que a bondade e a fidelidade o acompanhem!”.


Guardei tua palavra em meu coração, para não pecar contra ti.


O Senhor conduz com amor e fidelidade a todos que cumprem sua aliança e obedecem a seus preceitos.


O amor e a verdade se encontraram, a justiça e a paz se beijaram.


Essa festa anual será um sinal visível para vocês, como uma marca gravada na mão ou um símbolo colocado na testa. Ela servirá para lembrá-los sempre de manter as instruções do Senhor em seus lábios, pois o Senhor os resgatou do Egito com mão poderosa.


O Senhor passou diante de Moisés, proclamando: “Javé! O Senhor! O Deus de compaixão e misericórdia! Sou lento para me irar e cheio de amor e fidelidade.


O que aprender com eles será coroa de graça em sua cabeça e colar de honra em seu pescoço.


Os que tramam fazer o mal se perdem, mas os que planejam fazer o bem encontram amor e fidelidade.


Amor e fidelidade fazem expiação pelo pecado; o temor do Senhor evita o mal.


Bondade e fidelidade protegem o rei; seu trono é firmado pelo amor.


Guarde as palavras deles em seu coração e amarre-as em seu pescoço.


Amarre-as aos dedos como lembrança e escreva-as no fundo do coração.


“O pecado de Judá está escrito com cinzel de ferro, gravado com ponta de diamante em seu coração de pedra e nas pontas de seus altares.


Ó israelitas, ouçam a palavra do Senhor! O Senhor apresentou acusações contra vocês: “Não há fidelidade, nem bondade, nem conhecimento de Deus em sua terra.


Transmitiram ao povo a verdade das leis que receberam de mim. Não mentiram nem enganaram; andaram comigo, vivendo de modo pacífico e justo, e desviaram muitos do pecado.


“Que aflição os espera, mestres da lei e fariseus! Hipócritas! Têm o cuidado de dar o dízimo da hortelã, do endro e do cominho, mas negligenciam os aspectos mais importantes da lei: justiça, misericórdia e fé. Sim, vocês deviam fazer essas coisas, mas sem descuidar das mais importantes.


Sem dúvida, vocês são uma carta de Cristo, que mostra os resultados de nosso trabalho em seu meio, escrita não com pena e tinta, mas com o Espírito do Deus vivo, e gravada não em tábuas de pedra, mas em corações humanos.


Pois o fruto da luz produz apenas o que é bom, justo e verdadeiro.


Amarre-as às mãos e prenda-as à testa como lembrança.


“Esta é a nova aliança que farei com meu povo depois daqueles dias, diz o Senhor: Porei minhas leis em seu coração e as escreverei em sua mente”.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios