Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Provérbios 3:24 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

24 Quando for dormir, não sentirá medo; quando se deitar, terá sono tranquilo.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

24 Quando te deitares, não temerás; deitar-te-ás, e o teu sono será suave.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista e Corrigida

24 Quando te deitares, não temerás; sim, tu te deitarás, e o teu sono será suave.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista Corrigida 1995

24 Quando te deitares, não temerás; sim, tu te deitarás, e o teu sono será suave.

Ver Capítulo Copiar

Versão Católica com cabeçalhos

24 Você descansará sem medo; e quando deitar, seu sono será tranqüilo.

Ver Capítulo Copiar

João Ferreira de Almeida Atualizada

24 Quando te deitares, não temerás; sim, tu te deitarás e o teu sono será suave.

Ver Capítulo Copiar




Provérbios 3:24
21 Referencias Cruzadas  

E o reino de Josafá teve paz, pois seu Deus lhe deu descanso de todos os lados.


Sem medo se deitará, e muitos buscarão sua ajuda.


É confiante e destemido; olha com triunfo para seus inimigos.


É inútil trabalhar tanto, desde a madrugada até tarde da noite, e se preocupar em conseguir o alimento, pois Deus cuida de seus amados enquanto dormem.


Deitei-me e dormi; acordei em segurança, pois o Senhor me guardava.


Não tenho medo de dez mil inimigos que me cercam de todos os lados.


Em paz me deitarei e dormirei, pois somente tu, Senhor, me guardas em segurança.


Não tenha medo dos terrores da noite, nem da flecha que voa durante o dia.


Os que me ouvem, porém, viverão em paz, tranquilos e sem temer o mal”.


O temor do Senhor conduz à vida; dá segurança e proteção contra o mal.


Quando você andar, os conselhos de seus pais o guiarão; quando dormir, eles o protegerão; quando acordar, eles o orientarão.


Quem trabalha com dedicação dorme bem, quer coma pouco, quer muito. As muitas riquezas, porém, não deixam o rico dormir.


Você estará segura sob um governo justo e imparcial, e seus inimigos se manterão afastados. Viverá em paz, e nenhum terror se aproximará.


Então acordei e olhei ao redor. Meu sono havia sido muito agradável.


Eu mesmo cuidarei delas e lhes darei lugar para descansar, diz o Senhor Soberano.


“Farei uma aliança de paz com meu povo e expulsarei da terra os animais ferozes. Ele poderá acampar em segurança no deserto e dormir sem medo nos bosques.


Os pomares e os campos de meu povo darão colheitas fartas, e todos viverão em segurança. Quando eu tiver quebrado suas correntes de servidão e os resgatado daqueles que os escravizavam, eles saberão que eu sou o Senhor.


“Eu lhes darei paz na terra, e vocês poderão dormir sem medo. Tirarei da terra os animais ferozes e manterei os inimigos afastados de seu território.


Na noite antes de Pedro ser levado a julgamento, ele dormia, preso com duas correntes entre dois soldados, e outros montavam guarda na porta da prisão.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios