Provérbios 27:6 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁶ As feridas feitas por um amigo sincero são melhores que os beijos de um inimigo.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁶ Leais são as feridas feitas pelo que ama, porém os beijos de quem odeia são enganosos.

Almeida Revista e Corrigida

⁶ Fiéis são as feridas feitas pelo que ama, mas os beijos do que aborrece são enganosos.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁶ Fiéis são as feridas feitas pelo que ama, mas os beijos do que aborrece são enganosos.

Versão Católica com cabeçalhos

⁶ O tapa do amigo é leal, mas o beijo do inimigo é mentiroso.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁶ Fiéis são as feridas dum amigo; mas os beijos dum inimigo são enganosos.

Provérbios 27:6 Referencias Cruzadas

Salmos 141:5

Firam-me os justos! Será um favor! Se eles me corrigirem, será remédio que dá alívio; não permitas que eu o recuse. Contudo, oro constantemente, contra os perversos e tudo que eles fazem.

Provérbios 10:18

Quem esconde o ódio se torna mentiroso; quem espalha calúnias é tolo.

Provérbios 20:30

O castigo físico elimina o mal; essa disciplina purifica o coração.

Provérbios 27:7

Quem está satisfeito recusa o mel, mas para o faminto até o alimento amargo é doce.

Provérbios 28:23

No fim, as pessoas apreciam a crítica honesta muito mais que a bajulação.

Hebreus 12:10

Pois nossos pais nos disciplinaram por alguns anos como julgaram melhor, mas a disciplina de Deus é sempre para o nosso bem, a fim de que participemos de sua santidade.

Apocalipse 3:19

Eu corrijo e disciplino aqueles que amo. Por isso, seja zeloso e arrependa-se.