Provérbios 17:26 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁶ É errado castigar os justos por serem bons e açoitar os líderes por serem honestos.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁶ Não é bom punir ao justo; é contra todo direito ferir ao príncipe.

Almeida Revista e Corrigida

²⁶ Não é bom também punir o justo, nem ferirem os príncipes ao que age justamente.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁶ ¶ Não é bom também punir o justo, nem ferirem os príncipes ao que age justamente.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁶ Não é bom multar quem tem razão, e pior ainda é açoitar os inocentes.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁶ Não é bom punir ao justo, nem ferir aos nobres por causa da sua retidão.

Provérbios 17:26 Referencias Cruzadas

Gênesis 18:25

Claro que não farias tal coisa: destruir o justo com o perverso. Afinal, estarias tratando o justo e o perverso da mesma maneira! Certamente não farias isso! Acaso o Juiz de toda a terra não faria o que é certo?”.

2 Samuel 19:7

Agora saia e vá parabenizar seus soldados, pois juro pelo Senhor que, se o rei não for, nem um só deles permanecerá aqui esta noite. Isso seria pior que todo o mal que já lhe aconteceu na vida”.

2 Samuel 3:39

E, embora eu seja o rei ungido, esses dois filhos de Zeruia, Joabe e Abisai, são fortes demais para que eu os controle. Que o Senhor retribua a esses homens maus por sua maldade”.

Provérbios 17:15

Absolver o culpado e condenar o inocente são duas coisas detestáveis para o Senhor.

Provérbios 18:5

Não é certo absolver o culpado nem negar justiça ao inocente.

Miquéias 5:1

Mobilizem-se! Reúnam suas tropas! O inimigo cerca Jerusalém. Com uma vara ferirá o rosto do líder de Israel.

João 18:22

Um dos guardas do templo que estava perto bateu no rosto de Jesus, dizendo: “Isso é maneira de responder ao sumo sacerdote?”.