Provérbios 14:13 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹³ O riso pode esconder o coração aflito, mas, quando a alegria se extingue, a dor permanece.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹³ Até no riso tem dor o coração, e o fim da alegria é tristeza.

Almeida Revista e Corrigida

¹³ Até no riso terá dor o coração, e o fim da alegria é tristeza.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹³ ¶ Até no riso terá dor o coração, e o fim da alegria é tristeza.

Versão Católica com cabeçalhos

¹³ Também entre risos o coração chora, e a alegria termina em tristeza.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹³ Até no riso terá dor o coração; e o fim da alegria é tristeza.

Provérbios 14:13 Referencias Cruzadas

Provérbios 5:4

No fim, porém, ela é amarga como veneno e afiada como uma espada de dois gumes.

Eclesiastes 11:9

Jovem, alegre-se em sua juventude! Aproveite cada momento. Faça tudo que desejar; não perca nada! Lembre-se, porém, que Deus lhe pedirá contas de tudo que fizer.

Eclesiastes 2:1

Disse a mim mesmo: “Venha, vamos experimentar o prazer; vamos procurar as coisas boas da vida!”. Descobri, porém, que isso também não fazia sentido.

Eclesiastes 2:2

Portanto, disse: “O riso é tolice. De que adianta buscar o prazer?”.

Lucas 16:25

“Abraão, porém, respondeu: ‘Filho, lembre-se de que durante a vida você teve tudo que queria e Lázaro não teve coisa alguma. Agora, ele está aqui sendo consolado, e você está em agonia.

Tiago 4:9

Que haja lágrimas, lamentação e profundo pesar. Que haja choro em vez de riso, e tristeza em vez de alegria.