Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Provérbios 11:10 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

10 A cidade inteira comemora o sucesso dos justos; todos gritam de alegria quando morrem os perversos.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

10 No bem-estar dos justos exulta a cidade, e, perecendo os perversos, há júbilo.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista e Corrigida

10 No bem dos justos, exulta a cidade; e, perecendo os ímpios, há júbilo.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista Corrigida 1995

10 ¶ No bem dos justos, exulta a cidade; e, perecendo os ímpios, há júbilo.

Ver Capítulo Copiar

Versão Católica com cabeçalhos

10 A cidade festeja o triunfo dos justos, e canta de alegria quando os injustos perecem.

Ver Capítulo Copiar

João Ferreira de Almeida Atualizada

10 Quando os justos prosperam, exulta a cidade; e quando perecem os ímpios, há júbilo.

Ver Capítulo Copiar




Provérbios 11:10
14 Referencias Cruzadas  

Todo o povo do reino se alegrou e a cidade ficou em paz, pois Atalia tinha sido morta no palácio real.


Ao chegar, viu o rei em pé, no lugar de honra junto à coluna na entrada do templo. Estava rodeado pelos comandantes e tocadores de trombeta, e gente de toda a terra se alegrava e tocava trombetas. Cantores com instrumentos musicais dirigiam o povo numa grande celebração. Quando Atalia viu tudo isso, rasgou suas roupas e gritou: “Traição! Traição!”.


Todo o povo do reino se alegrou e a cidade ficou em paz, pois Atalia tinha sido morta.


Então todos batem palmas e riem deles com desprezo.”


E Miriã entoava esta canção: “Cantem ao Senhor, pois ele triunfou gloriosamente; lançou no mar o cavalo e seu cavaleiro”.


A cidade prospera pelos benefícios que os justos trazem, mas as palavras dos perversos a destroem.


Quando os justos são bem-sucedidos, todos se alegram; quando os perversos assumem o poder, as pessoas se escondem.


Quando os perversos assumem o poder, as pessoas se escondem; quando eles são destruídos, os justos prosperam.


Quando os justos governam, o povo se alegra; quando os perversos estão no poder, o povo geme.


Então os céus e a terra se alegrarão, porque do norte virão exércitos destruidores contra a Babilônia”, diz o Senhor.


“Senhor, que todos os teus inimigos assim sejam destruídos! Mas, aqueles que te amam, que se levantem como o sol com toda a sua força!”. Então houve paz na terra durante quarenta anos.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios