Números 5:24 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁴ e fará a mulher beber a água amarga que traz a maldição. Se a mulher for culpada, quando a água entrar em seu corpo lhe causará amargo sofrimento.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁴ E fará que a mulher beba a água amarga, que traz consigo a maldição; e, sendo bebida, lhe causará amargura.

Almeida Revista e Corrigida

²⁴ E a água amarga, amaldiçoante, dará a beber à mulher, e a água amaldiçoante entrará nela para amargurar.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁴ E a água amarga, amaldiçoante, dará a beber à mulher, e a água amaldiçoante entrará nela para amargurar.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁴ Em seguida fará a mulher beber a água amarga da maldição, de modo que a água da maldição entre nela.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁴ e fará que a mulher beba a água de amargura, que traz consigo a maldição; e a água que traz consigo a maldição entrará nela para se tornar amarga.

Números 5:24 Referencias Cruzadas

Malaquias 3:5

“Naquele dia, eu julgarei vocês. Não demorarei para testemunhar contra todos os feiticeiros, adúlteros e mentirosos. Falarei contra aqueles que roubam o salário de seus empregados, que oprimem as viúvas e os órfãos, ou que privam os estrangeiros de seus direitos, pois essas pessoas não me temem”, diz o Senhor dos Exércitos.

Números 5:23

O sacerdote escreverá essas maldições num pedaço de couro, as raspará de modo que caiam na água amarga,

Números 5:25

“Em seguida, o sacerdote tirará a oferta pelo ciúme da mão da mulher e a moverá para o alto diante do Senhor. Depois, levará a oferta até o altar.