Números 4:49 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁴⁹ Quando registraram os nomes, conforme o Senhor havia ordenado, encarregaram cada homem de sua tarefa e lhe disseram o que devia transportar. Desse modo, o registro foi completado, conforme o Senhor havia ordenado a Moisés.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴⁹ Segundo o mandado do Senhor, por Moisés, foram designados, cada um para o seu serviço e a sua carga; e deles foram contados, como o Senhor ordenara a Moisés.

Almeida Revista e Corrigida

⁴⁹ Conforme o mandado do Senhor pela mão de Moisés, foram contados, cada qual segundo o seu ministério e segundo o seu cargo; e foram, os que deles foram contados, aqueles que o Senhor ordenara a Moisés.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴⁹ Conforme o mandado do SENHOR pela mão de Moisés, foram contados, cada qual segundo o seu ministério e segundo o seu cargo; e foram, os que deles foram contados, aqueles que o SENHOR ordenara a Moisés.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴⁹ Moisés fez o recenseamento por ordem de Javé, indicando o serviço para cada um e a carga que deveria transportar. Assim foi feito o recenseamento, conforme Javé havia ordenado a Moisés.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴⁹ Conforme o mandado do Senhor foram contados por Moisés, cada qual segundo o seu serviço, e segundo o seu cargo; assim foram contados por ele, como o Senhor lhe ordenara.

Números 4:49 Referencias Cruzadas

Números 1:47

Esse total, porém, não incluía os clãs dos levitas,

Números 1:54

Os israelitas fizeram exatamente conforme o Senhor havia ordenado a Moisés.

Números 2:33

Por ordem do Senhor a Moisés, os levitas não foram incluídos no registro.

Números 3:51

Moisés entregou a prata do resgate a Arão e a seus filhos, conforme o Senhor havia ordenado.

Números 4:15

O acampamento estará pronto para se deslocar quando Arão e seus filhos tiverem terminado de cobrir o santuário e todos os objetos sagrados. Os coatitas virão e transportarão tudo até o lugar de destino. Contudo, não tocarão nos objetos sagrados, pois, se o fizerem, morrerão. Esses são os utensílios da tenda do encontro que os coatitas transportarão.

Números 4:21

O Senhor disse a Moisés:

Números 4:24

“Os clãs gersonitas serão responsáveis pelo serviço geral e pelo transporte de cargas.

Números 4:31

“Sua única função na tenda do encontro será transportar cargas. Levarão as armações do tabernáculo, os travessões, as colunas e as bases,

Números 4:32

as colunas das divisórias do pátio com suas bases, estacas e cordas, e todos os utensílios e objetos relacionados ao seu uso. Encarregue cada um, por nome, daquilo que deve transportar.

Números 4:37

Esse foi, portanto, o total dos membros dos clãs coatitas qualificados para servir na tenda do encontro. Moisés e Arão os registraram conforme o Senhor havia ordenado por meio de Moisés.

Números 4:41

Esse foi, portanto, o total dos membros dos clãs gersonitas qualificados para servir na tenda do encontro. Moisés e Arão os registraram conforme o Senhor havia ordenado.

Números 4:45

Esse foi, portanto, o total dos membros dos clãs meraritas. Moisés e Arão os registraram conforme o Senhor havia ordenado por meio de Moisés.

Números 5:1

O Senhor disse a Moisés: