Números 35:11 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹¹ escolham cidades de refúgio para onde uma pessoa que tiver matado alguém acidentalmente poderá fugir.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹¹ escolhei para vós outros cidades que vos sirvam de refúgio, para que, nelas, se acolha o homicida que matar alguém involuntariamente.

Almeida Revista e Corrigida

¹¹ fazei com que vos estejam à mão cidades que vos sirvam de cidades de refúgio, para que ali se acolha o homicida que ferir a alguma alma por erro.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹¹ fazei com que vos estejam à mão cidades que vos sirvam de cidades de refúgio, para que ali se acolha o homicida que ferir a alguma alma por erro.

Versão Católica com cabeçalhos

¹¹ escolham cidades para servirem de refúgio ao homicida que tenha matado alguém sem querer.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹¹ escolhereis para vós cidades que vos sirvam de cidades de refúgio, para que se refugie ali o homicida que tiver matado alguém involuntariamente.

Números 35:11 Referencias Cruzadas

Êxodo 21:13

mas se for apenas um acidente permitido por Deus, definirei um lugar de refúgio para onde o responsável pela morte possa fugir.

Levítico 4:2

“Dê as seguintes instruções ao povo de Israel. É isto que devem fazer aqueles que pecam sem intenção, quebrando algum dos mandamentos do Senhor.

Levítico 4:22

“Se um dos líderes do povo pecar, quebrando algum dos mandamentos do Senhor, seu Deus, mas não se der conta disso, ainda assim será culpado.

Números 35:15

Essas cidades servirão para proteger os israelitas, os estrangeiros que vivem entre vocês e os que estiverem de passagem. Qualquer um que matar alguém acidentalmente poderá fugir para lá.

Números 35:6

“Seis das cidades que vocês derem aos levitas serão cidades de refúgio, para onde uma pessoa que tiver matado alguém acidentalmente poderá fugir e ficar a salvo. Além disso, deem a eles 42 cidades.

Deuteronômio 4:42

Assim, alguém que tivesse matado outra pessoa acidentalmente, sem hostilidade anterior, poderia fugir para uma dessas cidades e viver em segurança.

Josué 20:2

“Diga aos israelitas que designem as cidades de refúgio, de acordo com as instruções que dei a Moisés.