Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Números 32:37 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

37 Os descendentes de Rúben construíram as cidades de Hesbom, Eleale, Quiriataim,

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

37 Os filhos de Rúben edificaram Hesbom, Eleale e Quiriataim;

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista e Corrigida

37 E os filhos de Rúben edificaram a Hesbom, e Eleale, e Quiriataim;

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista Corrigida 1995

37 E os filhos de Rúben edificaram a Hesbom, e Eleale, e Quiriataim;

Ver Capítulo Copiar

Versão Católica com cabeçalhos

37 Os filhos de Rúben reconstruíram Hesebon, Eleale, Cariataim,

Ver Capítulo Copiar

João Ferreira de Almeida Atualizada

37 E os filhos de Rúben edificaram a Hesbom, Eleale e Quiriataim;

Ver Capítulo Copiar




Números 32:37
10 Referencias Cruzadas  

Um ano depois, Quedorlaomer e seus aliados vieram e derrotaram os refains em Asterote-Carnaim, os zuzins em Hã, os emins em Savé-Quiriatim,


Os habitantes de Hesbom e Eleale clamarão; suas vozes serão ouvidas até em Jaaz. Os guerreiros mais valentes de Moabe gritarão de terror; indefesos, tremerão de medo.


Esta é a mensagem acerca de Moabe. Assim diz o Senhor dos Exércitos, o Deus de Israel: “Que aflição espera a cidade de Nebo; logo ela estará em ruínas! A cidade de Quiriataim será humilhada e conquistada; a fortaleza será envergonhada e derrubada.


“Seus gritos de terror são ouvidos desde Hesbom até Eleale e Jaaz; desde Zoar até Horonaim e Eglate-Selisia. Agora, até as águas de Ninrim secaram.


abrirei seu lado leste e acabarei com as imponentes cidades de sua fronteira: Bete-Jesimote, Baal-Meom e Quiriataim.


Por isso os poetas dizem a seu respeito: “Venham a Hesbom! Que ela seja reconstruída! Que seja restaurada a cidade de Seom!


“Vejam as cidades de Atarote, Dibom, Jazar, Ninra, Hesbom, Eleale, Sibma, Nebo e Beom.


Bete-Ninra e Bete-Harã, e todas eram cidades fortificadas e com currais para os rebanhos.


Nebo, Baal-Meom e Sibma, e mudaram o nome de algumas das cidades que conquistaram e reconstruíram.


Quiriataim, Sibma, Zerete-Saar, na colina acima do vale,


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios