Números 30:4 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁴ e se seu pai ficar sabendo do voto e não levantar objeções, todos os seus votos e promessas continuarão a valer.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ e seu pai, sabendo do voto e da abstinência a que ela se obrigou, calar-se para com ela, todos os seus votos serão válidos; terá de observar toda a abstinência a que se obrigou.

Almeida Revista e Corrigida

⁴ e seu pai ouvir o seu voto e a sua obrigação, com que ligou a sua alma, e seu pai se calar para com ela, todos os seus votos serão válidos, e toda obrigação, com que ligou a sua alma, será valiosa.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ e seu pai ouvir o seu voto e a sua obrigação, com que ligou a sua alma, e seu pai se calar para com ela, todos os seus votos serão válidos, e toda obrigação, com que ligou a sua alma, será valiosa.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ Quando uma mulher, ainda solteira e morando com o pai, fizer um voto ou se obrigar a uma promessa,

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ e seu pai souber do seu voto e da obrigação com que se ligou, e se calar para com ela, então todos os seus votos serão válidos, e toda a obrigação com que se ligou será válida.

Números 30:4 Referencias Cruzadas

Números 30:3

“Se uma moça fizer um voto ao Senhor ou uma promessa sob juramento enquanto ainda estiver morando na casa de seu pai,

Números 30:5

Mas, se no dia em que ficar sabendo seu pai se recusar a deixá-la cumprir o voto ou a promessa, todos os seus votos ou promessas serão anulados. O Senhor a perdoará, pois o pai não permitiu que ela os cumprisse.