Números 23:8 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁸ Mas como posso amaldiçoar aqueles que Deus não amaldiçoou? Como posso condenar aqueles que o Senhor não condenou?

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ Como posso amaldiçoar a quem Deus não amaldiçoou? Como posso denunciar a quem o Senhor não denunciou?

Almeida Revista e Corrigida

⁸ Como amaldiçoarei o que Deus não amaldiçoa? E como detestarei, quando o Senhor não detesta?

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ Como amaldiçoarei o que Deus não amaldiçoa? E como detestarei, quando o SENHOR não detesta?

Versão Católica com cabeçalhos

⁸ Como amaldiçoarei, se Deus não amaldiçoa? Como fulminarei, se Javé não fulmina?

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ Como amaldiçoarei a quem Deus não amaldiçoou? e como denunciarei a quem o Senhor não denunciou?

Números 23:8 Referencias Cruzadas

Provérbios 26:2

Como o pardal que alça voo e a andorinha que atravessa o céu, a maldição imerecida não pousa sobre quem ela é dirigida.

Isaías 44:25

Mostro que os falsos profetas são mentirosos e faço os adivinhos parecerem tolos. Faço os sábios errarem suas previsões e assim provo que são insensatos.

Números 22:12

Mas Deus disse a Balaão: “Não vá com eles nem amaldiçoe esse povo, pois é povo abençoado!”.

Números 22:6

Venha e amaldiçoe esse povo, pois é poderoso demais para mim. Então, quem sabe, poderei derrotá-lo e expulsá-lo da terra. Sei que bênçãos vêm sobre aqueles que você abençoa, e maldições caem sobre aqueles que você amaldiçoa”.

Números 23:20

Ouça, recebi ordem de abençoar; Deus abençoou, e não posso anular sua bênção!

Números 23:23

Encantamento algum pode tocar Jacó, magia alguma tem poder contra Israel. Agora se dirá a respeito de Jacó: ‘Vejam o que Deus fez por Israel!’.

Números 23:7

Esta foi a mensagem que Balaão transmitiu: “Balaque me trouxe desde Arã; o rei de Moabe me trouxe dos montes do leste. ‘Venha’, disse ele, ‘amaldiçoe Jacó para mim! Venha e anuncie a condenação de Israel!’