Números 11:33 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³³ Mas, enquanto ainda se empanturravam, com a boca cheia de carne, a ira do Senhor se acendeu contra o povo, e ele os feriu com uma praga terrível.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

³³ Estava ainda a carne entre os seus dentes, antes que fosse mastigada, quando se acendeu a ira do Senhor contra o povo, e o feriu com praga mui grande.

Almeida Revista e Corrigida

³³ Quando a carne estava entre os seus dentes, antes que fosse mastigada, se acendeu a ira do Senhor contra o povo, e feriu o Senhor o povo com uma praga muito grande.

Almeida Revista Corrigida 1995

³³ Quando a carne estava entre os seus dentes, antes que fosse mastigada, se acendeu a ira do SENHOR contra o povo, e feriu o SENHOR o povo com uma praga muito grande.

Versão Católica com cabeçalhos

³³ Estavam ainda com a carne na boca, sem ter mastigado, quando a ira de Javé se inflamou contra o povo, ferindo-o com grande mortandade.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³³ Quando a carne ainda estava entre os seus dentes, antes que fosse mastigada, acendeu-se a ira do Senhor contra o povo, e feriu o Senhor ao povo com uma praga, mui grande.

Números 11:33 Referencias Cruzadas

Jó 20:13

Ficaram com ela na boca, para melhor saboreá-la.

Jó 20:23

Que Deus lhes encha o estômago de problemas; que Deus faça chover sobre eles sua ira ardente!

Salmos 78:26

Ele enviou dos céus o vento do leste e, por seu poder, guiou o vento do sul.

Salmos 78:29

O povo comeu à vontade; ele atendeu ao desejo deles.

Números 16:49

Ainda assim, 14.700 pessoas morreram da praga, além daqueles que tinham morrido por causa da rebelião de Corá.

Números 17:11

Moisés fez conforme o Senhor lhe ordenou.

Números 25:9

A essa altura, porém, 24 mil pessoas já haviam morrido.

Deuteronômio 28:27

“O Senhor os afligirá com as feridas purulentas do Egito e com tumores, sarna e coceira incuráveis.