Neemias 5:3 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³ Outros diziam: “Hipotecamos nossos campos, nossas videiras e nossas casas para conseguir comida durante este período de escassez”.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

³ Também houve os que diziam: As nossas terras, as nossas vinhas e as nossas casas hipotecamos para tomarmos trigo nesta fome.

Almeida Revista e Corrigida

³ Também havia quem dizia: As nossas terras, as nossas vinhas e as nossas casas empenhamos, para tomarmos trigo nesta fome.

Almeida Revista Corrigida 1995

³ Também havia quem dizia: As nossas terras, as nossas vinhas e as nossas casas empenhamos, para tomarmos trigo nesta fome.

Versão Católica com cabeçalhos

³ Outros diziam: ""Passamos tanta fome que precisamos hipotecar nossos campos, vinhas e casas para conseguir trigo"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

³ Também havia os que diziam: Estamos empenhando nossos campos, as nossas vinhas e as nossas casas, para conseguirmos trigo durante esta fome.

Neemias 5:3 Referencias Cruzadas

Neemias 5:11

Devolvam-lhes hoje mesmo seus campos, seus vinhedos, seus olivais e suas casas. Devolvam também a centésima parte, os juros que cobraram quando lhes emprestaram dinheiro, cereais, vinho novo e azeite”.

Neemias 5:2

Alguns deles diziam: “Nossas famílias são grandes; precisamos de mais alimento para sobreviver”.

Neemias 5:4

Ainda outros diziam: “Tomamos dinheiro emprestado para pagar os impostos do rei sobre nossos campos e vinhedos.

Deuteronômio 15:7

“Se, contudo, houver algum israelita pobre em suas cidades quando chegarem à terra que o Senhor, seu Deus, lhes dá, não endureçam o coração e não fechem a mão para ele.