Neemias 2:2 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

² O rei me perguntou: “Por que está com o rosto tão triste? Você não parece doente. Deve estar profundamente angustiado”. Fiquei com muito medo,

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

² O rei me disse: Por que está triste o teu rosto, se não estás doente? Tem de ser tristeza do coração. Então, temi sobremaneira

Almeida Revista e Corrigida

² E o rei me disse: Por que está triste o teu rosto, pois não estás doente? Não é isso senão tristeza de coração. Então, temi muito em grande maneira

Almeida Revista Corrigida 1995

² E o rei me disse: Por que está triste o teu rosto, pois não estás doente? Não é isso senão tristeza de coração. Então, temi muito em grande maneira

Versão Católica com cabeçalhos

² Então o rei me perguntou: ""Por que você está com o rosto abatido? Você não está doente, mas tem o coração angustiado"". Eu me assustei,

João Ferreira de Almeida Atualizada

² E o rei me disse: Por que está triste o teu rosto, visto que não estás doente? Não é isto senão tristeza de coração. Então temi sobremaneira.

Neemias 2:2 Referencias Cruzadas

Gênesis 40:7

e perguntou: “Por que vocês estão preocupados?”.

Provérbios 13:12

A esperança adiada faz o coração ficar doente, mas o sonho realizado é árvore de vida.

Provérbios 15:13

O coração contente alegra o rosto, mas o coração triste abate o espírito.