Mateus 9:5 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁵ O que é mais fácil dizer: ‘Seus pecados estão perdoados’ ou ‘Levante-se e ande’?

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁵ Pois qual é mais fácil? Dizer: Estão perdoados os teus pecados, ou dizer: Levanta-te e anda?

Almeida Revista e Corrigida

⁵ Pois o que é mais fácil? Dizer ao paralítico: Perdoados te são os teus pecados, ou: Levanta-te e anda?

Almeida Revista Corrigida 1995

⁵ Pois o que é mais fácil? Dizer ao paralítico: Perdoados te são os teus pecados, ou: Levanta-te e anda?

Versão Católica com cabeçalhos

⁵ O que é mais fácil dizer: Os seus pecados estão perdoados; ou dizer: Levante-se e ande?

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁵ Pois qual é mais fácil? dizer: Perdoados são os teus pecados, ou dizer: Levanta-te e anda?

Mateus 9:5 Referencias Cruzadas

Mateus 9:2

Algumas pessoas lhe trouxeram um paralítico deitado numa maca. Ao ver a fé que eles tinham, Jesus disse ao paralítico: “Anime-se, filho! Seus pecados estão perdoados”.

Mateus 9:6

Mas eu lhes mostrarei que o Filho do Homem tem autoridade na terra para perdoar pecados”. Então disse ao paralítico: “Levante-se, pegue sua maca e vá para casa”.

Marcos 2:5

Ao ver a fé que eles tinham, Jesus disse ao paralítico: “Filho, seus pecados estão perdoados”.

Lucas 5:20

Ao ver a fé que eles tinham, Jesus disse ao paralítico: “Homem, seus pecados estão perdoados”.

Lucas 7:48

Então Jesus disse à mulher: “Seus pecados estão perdoados”.

Atos 3:16

“Pela fé no nome de Jesus, este homem que vocês veem e conhecem foi curado. A fé no nome de Jesus o curou diante de seus olhos.

Atos 9:34

Pedro lhe disse: “Eneias, Jesus Cristo cura você! Levante-se e arrume sua maca!”. E, no mesmo instante, ele se levantou.