Mateus 8:27 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁷ Os discípulos ficaram admirados. “Quem é este homem?”, diziam eles. “Até os ventos e o mar lhe obedecem!”

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁷ E maravilharam-se os homens, dizendo: Quem é este que até os ventos e o mar lhe obedecem?

Almeida Revista e Corrigida

²⁷ E aqueles homens se maravilharam, dizendo: Que homem é este, que até os ventos e o mar lhe obedecem?

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁷ E aqueles homens se maravilharam, dizendo: Que homem é este, que até os ventos e o mar lhe obedecem?

Versão Católica com cabeçalhos

²⁷ Os homens ficaram admirados e disseram: ""Quem é esse homem, a quem até o vento e o mar obedecem?""

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁷ E aqueles homens se maravilharam, dizendo: Que homem é este, que até os ventos e o mar lhe obedecem?

Mateus 8:27 Referencias Cruzadas

Mateus 14:33

Então os outros discípulos o adoraram e exclamaram: “De fato, o senhor é o Filho de Deus!”.

Mateus 15:31

As pessoas ficavam admiradas e louvavam o Deus de Israel, pois os que eram mudos agora falavam, os paralíticos estavam curados, os aleijados andavam e os cegos podiam ver.

Mateus 8:10

Quando Jesus ouviu isso, ficou admirado e disse aos que o seguiam: “Eu lhes digo a verdade: jamais vi fé como esta em Israel!

Mateus 8:26

“Por que vocês estão com medo?”, perguntou ele. “Como é pequena a sua fé!” Então levantou-se, repreendeu o vento e o mar, e houve grande calmaria.

Mateus 8:28

Quando Jesus chegou ao outro lado do mar, à região dos gadarenos, dois homens possuídos por demônios saíram do cemitério e foram ao seu encontro. Eram tão violentos que ninguém podia passar por ali.

Marcos 1:27

Todos os presentes ficaram admirados e começaram a discutir o que tinha acontecido. “Que ensinamento novo é esse?”, perguntavam. “Como tem autoridade! Até os espíritos impuros obedecem às ordens dele!”

Marcos 6:51

Em seguida, subiu no barco e o vento parou. Os discípulos ficaram admirados,

Marcos 7:37

Estavam muito admirados e diziam repetidamente: “Tudo que ele faz é maravilhoso! Ele até faz o surdo ouvir e o mudo falar!”.