Mateus 8:18 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁸ Quando Jesus viu a grande multidão ao seu redor, ordenou que atravessassem para o outro lado do mar.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁸ Vendo Jesus muita gente ao seu redor, ordenou que passassem para a outra margem.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁸ E Jesus, vendo em torno de si uma grande multidão, ordenou que passassem para a outra margem.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁸ ¶ E Jesus, vendo em torno de si uma grande multidão, ordenou que passassem para a outra margem.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁸ O custo de ser discípulo Vendo grandes multidões ao seu redor, Jesus mandou passar para a outra margem.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁸ Vendo Jesus uma multidão ao redor de si, deu ordem de partir para o outro lado do mar.

Mateus 8:18 Referencias Cruzadas

Mateus 14:22

Logo em seguida, Jesus insistiu com seus discípulos que voltassem ao barco e atravessassem até o outro lado do mar, enquanto ele despedia as multidões.

Mateus 8:1

Quando Jesus desceu a encosta do monte, grandes multidões o seguiram.

Marcos 4:35

Ao anoitecer, Jesus disse a seus discípulos: “Vamos atravessar para o outro lado do mar”.

Marcos 5:21

Jesus entrou novamente no barco e voltou para o outro lado do mar, onde uma grande multidão se juntou ao seu redor na praia.

Marcos 6:45

Logo em seguida, Jesus insistiu com seus discípulos que voltassem ao barco e atravessassem o mar até Betsaida, enquanto ele mandava o povo para casa.

Marcos 8:13

Então ele os deixou, entrou de volta no barco e atravessou para o outro lado do mar.

Lucas 8:22

Certo dia, Jesus disse a seus discípulos: “Vamos para o outro lado do mar”. Assim, entraram num barco e partiram.

João 6:15

Jesus sabia que pretendiam obrigá-lo a ser rei deles, de modo que se retirou, sozinho, para o monte.