Mateus 6:3 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³ Mas, quando ajudarem alguém necessitado, não deixem que a mão esquerda saiba o que a direita está fazendo.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

³ Tu, porém, ao dares a esmola, ignore a tua mão esquerda o que faz a tua mão direita;

Almeida Revista e Corrigida

³ Mas, quando tu deres esmola, não saiba a tua mão esquerda o que faz a tua direita,

Almeida Revista Corrigida 1995

³ Mas, quando tu deres esmola, não saiba a tua mão esquerda o que faz a tua direita,

Versão Católica com cabeçalhos

³ Ao contrário, quando você der esmola, que a sua esquerda não saiba o que a sua direita faz,

João Ferreira de Almeida Atualizada

³ Mas, quando tu deres esmola, não saiba a tua mão esquerda o que faz a direita;

Mateus 6:3 Referencias Cruzadas

Mateus 12:19

Não lutará nem gritará, nem levantará a voz em público.

Mateus 6:2

Quando ajudarem alguém necessitado, não façam como os hipócritas que tocam trombetas nas sinagogas e nas ruas para serem elogiados pelos outros. Eu lhes digo a verdade: eles não receberão outra recompensa além dessa.

Mateus 6:4

Deem sua ajuda em segredo, e seu Pai, que observa em segredo, os recompensará.”

Mateus 8:4

Então Jesus disse ao homem: “Não conte isso a ninguém. Vá e apresente-se ao sacerdote para que ele o examine. Leve a oferta que a lei de Moisés exige. Isso servirá como testemunho”.

Mateus 9:30

Então os olhos deles se abriram e puderam ver. Jesus os advertiu severamente: “Não contem a ninguém”.

Marcos 1:44

“Não conte isso a ninguém. Vá e apresente-se ao sacerdote para que ele o examine. Leve a oferta que a lei de Moisés exige pela sua purificação. Isso servirá como testemunho”.

João 7:4

Você não se tornará famoso escondendo-se dessa forma. Se você pode fazer coisas tão maravilhosas, mostre-se ao mundo!”.