Mateus 28:1 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹ Depois do sábado, no primeiro dia da semana, bem cedo, Maria Madalena e a outra Maria foram visitar o túmulo.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹ No findar do sábado, ao entrar o primeiro dia da semana, Maria Madalena e a outra Maria foram ver o sepulcro.

Almeida Revista e Corrigida

¹ E, no fim do sábado, quando já despontava o primeiro dia da semana, Maria Madalena e a outra Maria foram ver o sepulcro.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹ ¶ E, no fim do sábado, quando já despontava o primeiro dia da semana, Maria Madalena e a outra Maria foram ver o sepulcro.

Versão Católica com cabeçalhos

¹ A ressurreição Depois do sábado, ao amanhecer do primeiro dia da semana, Maria Madalena e a outra Maria foram ver a sepultura.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹ No fim do sábado, quando já despontava o primeiro dia da semana, Maria Madalena e a outra Maria foram ver o sepulcro.

Mateus 28:1 Referencias Cruzadas

Daniel 6:19

De manhã bem cedo, levantou-se e foi apressadamente à cova dos leões.

Mateus 27:56

Entre elas estavam Maria Madalena, Maria, mãe de Tiago e José, e a mãe dos filhos de Zebedeu.

Mateus 27:61

Maria Madalena e a outra Maria estavam ali, sentadas em frente ao túmulo.

Lucas 23:56

Depois, foram para casa e prepararam especiarias e perfumes para ungir o corpo. No sábado, descansaram, conforme a lei exigia.

Lucas 24:1

No primeiro dia da semana, bem cedo, as mulheres foram ao túmulo, levando as especiarias que haviam preparado,

Lucas 24:22

“Algumas mulheres de nosso grupo foram até seu túmulo hoje bem cedo e voltaram contando uma história surpreendente.