Mateus 24:10 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁰ Muitos se afastarão de mim, e trairão e odiarão uns aos outros.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁰ Nesse tempo, muitos hão de se escandalizar, trair e odiar uns aos outros;

Almeida Revista e Corrigida

¹⁰ Nesse tempo, muitos serão escandalizados, e trair-se-ão uns aos outros, e uns aos outros se aborrecerão.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁰ Nesse tempo, muitos serão escandalizados, e trair-se-ão uns aos outros, e uns aos outros se aborrecerão.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁰ Muitos ficarão escandalizados, trairão e odiarão uns aos outros.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁰ Nesse tempo muitos hão de se escandalizar, e trair-se uns aos outros, e mutuamente se odiarão.

Mateus 24:10 Referencias Cruzadas

Mateus 10:21

“O irmão trairá seu irmão e o entregará à morte, e assim também o pai a seu próprio filho. Os filhos se rebelarão contra os pais e os matarão.

Mateus 11:6

E disse ainda: “Felizes são aqueles que não se sentem ofendidos por minha causa”.

Mateus 13:21

Contudo, uma vez que não têm raízes profundas, não duram muito. Assim que enfrentam problemas ou são perseguidos por causa da mensagem, cedo desanimam.

Mateus 13:57

E sentiam-se muito ofendidos. Então Jesus lhes disse: “Um profeta recebe honra em toda parte, menos em sua cidade e entre sua própria família”.

Mateus 24:11

Falsos profetas surgirão em grande número e enganarão muitos.

Marcos 13:12

“O irmão trairá seu irmão e o entregará à morte, e assim também o pai a seu próprio filho. Os filhos se rebelarão contra os pais e os matarão.

Marcos 4:17

Contudo, uma vez que não têm raízes profundas, não duram muito. Assim que enfrentam problemas ou são perseguidos por causa da mensagem, cedo desanimam.

Lucas 21:16

Até mesmo seus pais, irmãos, parentes e amigos os trairão, e até matarão alguns de vocês.

2 Timóteo 1:15

Como você sabe, todos os da província da Ásia me abandonaram, incluindo Fígelo e Hermógenes.

2 Timóteo 4:10

Demas me abandonou, pois ama as coisas desta vida e foi para Tessalônica. Crescente foi embora para a Galácia, e Tito, para a Dalmácia.

2 Timóteo 4:16

Na primeira vez que fui levado perante o juiz, ninguém me acompanhou. Todos me abandonaram. Que isso não seja cobrado deles.