Mateus 23:16 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁶ “Que aflição os espera, guias cegos! Vocês dizem não haver importância se alguém jura ‘pelo templo de Deus’, mas se jurar ‘pelo ouro do templo’ será obrigado a cumprir o juramento.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁶ Ai de vós, guias cegos, que dizeis: Quem jurar pelo santuário, isso é nada; mas, se alguém jurar pelo ouro do santuário, fica obrigado pelo que jurou!

Almeida Revista e Corrigida

¹⁶ Ai de vós, condutores cegos! Pois que dizeis: Qualquer que jurar pelo templo, isso nada é; mas o que jurar pelo ouro do templo, esse é devedor.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁶ Ai de vós, condutores cegos! Pois que dizeis: Qualquer que jurar pelo templo, isso nada é; mas o que jurar pelo ouro do templo, esse é devedor.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁶ Ai de vocês, guias cegos! Vocês dizem: Se alguém jura pelo Templo, não fica obrigado, mas se alguém jura pelo ouro do Templo, fica obrigado.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁶ Ai de vós, guias cegos! que dizeis: Quem jurar pelo ouro do santuário, esse fica obrigado ao que jurou.

Mateus 23:16 Referencias Cruzadas

Isaías 9:16

Pois esses líderes enganaram o povo e o conduziram pelo caminho da destruição.

Mateus 15:14

Portanto, não façam caso deles. São guias cegos conduzindo cegos e, se um cego conduzir outro, ambos cairão numa vala”.

Mateus 23:13

“Que aflição os espera, mestres da lei e fariseus! Hipócritas! Fecham a porta do reino dos céus na cara das pessoas. Vocês mesmos não entram e não permitem que os outros entrem.

Mateus 23:17

Tolos cegos! O que é mais importante: o ouro ou o templo, que torna o ouro sagrado?

Mateus 23:19

Cegos! O que é mais importante: a oferta sobre o altar ou o altar, que torna a oferta sagrada?

Mateus 23:24

Guias cegos! Coam a água para não engolir um mosquito, mas engolem um camelo!

Mateus 23:26

Fariseus cegos! Lavem primeiro o interior do copo e do prato, e o exterior também ficará limpo.

Gálatas 5:3

Volto a dizer: todo aquele que se deixa ser circuncidado deve obedecer a toda a lei.

Tiago 5:12

Acima de tudo, meus irmãos, não jurem pelo céu, nem pela terra, nem por qualquer outra coisa. Que seu “sim” seja de fato sim, e seu “não”, não, para que não pequem e sejam condenados.