Mateus 22:17 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁷ Agora, diga-nos o que o senhor pensa a respeito disto: É certo pagar impostos a César ou não?”.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁷ Dize-nos, pois: que te parece? É lícito pagar tributo a César ou não?

Almeida Revista e Corrigida

¹⁷ Dize-nos, pois, que te parece: é lícito pagar o tributo a César ou não?

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁷ Dize-nos, pois, que te parece: é lícito pagar o tributo a César ou não?

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁷ Dize-nos, então, o que pensas: É lícito ou não é, pagar imposto a César?""

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁷ Dize-nos, pois, que te parece? É lícito pagar tributo a César, ou não?

Mateus 22:17 Referencias Cruzadas

Esdras 4:13

É bom o rei saber que, se esta cidade for reconstruída e seus muros forem concluídos, haverá grande prejuízo para o tesouro real, pois os judeus se recusarão a lhe pagar tributos, impostos e taxas.

Esdras 7:24

Também decreto que nenhum sacerdote, levita, cantor, guarda das portas, servidor do templo, nem qualquer outro trabalhador no templo será obrigado a pagar tributos, impostos e taxas de qualquer tipo’.

Neemias 5:4

Ainda outros diziam: “Tomamos dinheiro emprestado para pagar os impostos do rei sobre nossos campos e vinhedos.

Neemias 9:37

A grande produção desta terra se acumula nas mãos dos reis que puseste sobre nós por causa de nossos pecados. Eles têm poder sobre nós e sobre nossos rebanhos. Nós lhes servimos como eles querem e estamos em grande angústia”.

Jeremias 42:20

Pois vocês não foram honestos quando me enviaram para orar ao Senhor, seu Deus, por vocês. Disseram: ‘Diga-nos tudo que o Senhor, nosso Deus, falar, e nós o faremos’.

Mateus 17:25

“Sim, paga”, respondeu Pedro. Em seguida, entrou em casa. Antes que ele tivesse oportunidade de falar, Jesus lhe perguntou: “O que você acha, Simão? O que os reis costumam fazer: cobram impostos de seu povo ou dos povos conquistados?”.

Mateus 22:18

Jesus, porém, sabia de sua má intenção e disse: “Hipócritas! Por que vocês tentam me apanhar numa armadilha?

Lucas 2:1

Naqueles dias, o imperador Augusto decretou um recenseamento em todo o império romano.

Lucas 20:22

Então, diga-nos: É certo pagar impostos a César ou não?”.

Lucas 3:1

Era o décimo quinto ano do reinado do imperador Tibério César. Pôncio Pilatos era governador da Judeia; Herodes Antipas governava a Galileia; seu irmão Filipe governava a Itureia e Traconites; e Lisânias governava Abilene.

Atos 17:7

e Jasom os recebeu em sua casa! São todos culpados de traição contra César, pois afirmam que existe um outro rei, um tal de Jesus”.

Atos 25:8

Paulo se defendeu: “Não sou culpado de nenhum crime contra as leis judaicas, nem contra o templo, nem contra o governo romano”.

Atos 28:22

Contudo, queremos ouvir o que você pensa, pois o que sabemos a respeito desse movimento é que ele é contestado em toda parte”.

Atos 5:37

Depois dele, na época do censo, apareceu Judas, da Galileia, que fez muitos seguidores. Ele também foi morto, e seu grupo se dispersou.