Mateus 20:14 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁴ Pegue seu dinheiro e vá. Eu quis pagar ao último trabalhador o mesmo que paguei a você.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁴ Toma o que é teu e vai-te; pois quero dar a este último tanto quanto a ti.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁴ Toma o que é teu e retira-te; eu quero dar a este derradeiro tanto como a ti.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁴ Toma o que é teu e retira-te; eu quero dar a este derradeiro tanto como a ti.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁴ Tome o que é seu, e volte para casa. Eu quero dar também a esse, que foi contratado por último, o mesmo que dei a você.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁴ Toma o que é teu, e vai-te; eu quero dar a este último tanto como a ti.

Mateus 20:14 Referencias Cruzadas

2 Reis 10:16

E lhe disse: “Venha comigo, e você verá a minha dedicação ao Senhor”. Jonadabe foi com ele.

Mateus 20:13

“O proprietário respondeu a um deles: ‘Amigo, não fui injusto. Você não concordou em trabalhar o dia inteiro por uma moeda de prata?

Mateus 20:15

É contra a lei eu fazer o que quero com o meu dinheiro? Ou você está com inveja porque fui bondoso com os outros?’.

Mateus 6:16

“Quando jejuarem, não façam como os hipócritas, que se esforçam para parecer tristes e desarrumados a fim de que as pessoas percebam que estão jejuando. Eu lhes digo a verdade: eles não receberão outra recompensa além dessa.

Mateus 6:2

Quando ajudarem alguém necessitado, não façam como os hipócritas que tocam trombetas nas sinagogas e nas ruas para serem elogiados pelos outros. Eu lhes digo a verdade: eles não receberão outra recompensa além dessa.

Mateus 6:6

Mas, quando orarem, cada um vá para seu quarto, feche a porta e ore a seu Pai, em segredo. Então seu Pai, que observa em segredo, os recompensará.

Lucas 15:31

“O pai lhe respondeu: ‘Meu filho, você está sempre comigo, e tudo que eu tenho é seu.

Lucas 16:25

“Abraão, porém, respondeu: ‘Filho, lembre-se de que durante a vida você teve tudo que queria e Lázaro não teve coisa alguma. Agora, ele está aqui sendo consolado, e você está em agonia.

João 17:2

pois tu lhe deste autoridade sobre toda a humanidade. Ele concede vida eterna a cada um daqueles que lhe deste.

Romanos 3:19

É evidente que a lei se aplica àqueles a quem ela foi entregue, pois seu propósito é evitar desculpas e mostrar que todo o mundo é culpado diante de Deus.

Romanos 3:4

De maneira nenhuma! Ainda que todos sejam mentirosos, Deus é verdadeiro. E as Escrituras dizem a seu respeito: “Será provado que tens razão no que dizes, e ganharás tua causa no juízo”.