Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Mateus 19:5 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

5 e disse: ‘Por isso o homem deixa pai e mãe e se une à sua mulher, e os dois se tornam um só’.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

5 e que disse: Por esta causa deixará o homem pai e mãe e se unirá a sua mulher, tornando-se os dois uma só carne?

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista e Corrigida

5 e disse: Portanto, deixará o homem pai e mãe e se unirá à sua mulher, e serão dois numa só carne?

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista Corrigida 1995

5 e disse: Portanto, deixará o homem pai e mãe e se unirá à sua mulher, e serão dois numa só carne?

Ver Capítulo Copiar

Versão Católica com cabeçalhos

5 E que ele disse: Por isso, o homem deixará seu pai e sua mãe, e se unirá à sua mulher, e os dois serão uma só carne?

Ver Capítulo Copiar

João Ferreira de Almeida Atualizada

5 e que ordenou: Por isso deixará o homem pai e mãe, e unir-se-á a sua mulher; e serão os dois uma só carne?

Ver Capítulo Copiar




Mateus 19:5
19 Referencias Cruzadas  

mas depois apaixonou-se por ela e tentou conquistar sua afeição com palavras carinhosas.


Como choro por você, meu irmão Jônatas, quanto eu o estimava! Seu amor por mim era precioso, mais que o amor das mulheres.


O Senhor havia instruído os israelitas claramente: “Não se casem com mulheres dessas nações, pois desviarão seu coração para os deuses delas”. E, no entanto, Salomão amou essas mulheres.


Ouça, ó filha de rei; leve a sério o que digo. Esqueça seu povo e sua família,


Minha alma se apega a ti; tua forte mão direita me sustenta.


Acaso o Senhor não o fez um só com sua esposa? Em corpo e em espírito vocês pertencem a ele. E o que ele quer? Dessa união, quer filhos dedicados a ele. Portanto, guardem seu coração; permaneçam fiéis à esposa de sua mocidade.


Uma vez que já não são dois, mas um só, que ninguém separe o que Deus uniu.”


Amem as pessoas sem fingimento. Odeiem tudo que é mau. Apeguem-se firmemente ao que é bom.


E vocês não sabem que se um homem se une a uma prostituta ele se torna um corpo com ela? Pois as Escrituras dizem: “Os dois se tornam um só”.


Mas, uma vez que há tanta imoralidade sexual, cada homem deve ter sua própria esposa, e cada mulher, seu próprio marido.


A esposa não tem autoridade sobre seu corpo, mas sim o marido. Da mesma forma, não é o marido que tem autoridade sobre seu corpo, mas sim a esposa.


“Por isso o homem deixa pai e mãe e se une à sua mulher, e os dois se tornam um só.”


Temam o Senhor, seu Deus, sirvam-no e apeguem-se a ele. Quando fizerem juramentos, jurem somente pelo nome dele.


“Obedeçam cuidadosamente a todos os mandamentos que lhes dou. Amem o Senhor, seu Deus, andando em seus caminhos e apegando-se firmemente a ele.


Mas vocês, que foram fiéis ao Senhor, seu Deus, estão hoje todos vivos.


Depois que Davi terminou de falar com Saul, formou-se de imediato um forte laço de amizade entre ele e Jônatas, filho do rei, por causa do amor que Jônatas tinha por Davi.


Davi também se casou com Ainoã, de Jezreel, e ambas foram suas esposas.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios