Mateus 14:8 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁸ Instigada pela mãe, a moça disse: “Quero a cabeça de João Batista num prato!”.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ Então, ela, instigada por sua mãe, disse: Dá-me, aqui, num prato, a cabeça de João Batista.

Almeida Revista e Corrigida

⁸ E ela, instruída previamente por sua mãe, disse: Dá-me aqui num prato a cabeça de João Batista.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ E ela, instruída previamente por sua mãe, disse: Dá-me aqui num prato a cabeça de João Batista.

Versão Católica com cabeçalhos

⁸ Pressionada pela mãe, ela disse: ""Dê-me aqui, num prato, a cabeça de João Batista.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ E instigada por sua mãe, disse ela: Dá-me aqui num prato a cabeça de João, o Batista.

Mateus 14:8 Referencias Cruzadas

1 Reis 18:13

Ninguém lhe falou da ocasião em que Jezabel tentou matar os profetas do Senhor? Escondi cem deles em duas cavernas e lhes forneci alimento e água.

1 Reis 18:4

Certa vez, quando Jezabel havia tentado matar todos os profetas do Senhor, Obadias escondeu cem deles em duas cavernas. Colocou cinquenta em cada caverna e forneceu alimento e água para eles.)

1 Reis 19:2

Por isso, Jezabel enviou esta mensagem a Elias: “Que os deuses me castiguem severamente se, até amanhã nesta hora, eu não fizer a você o que você fez aos profetas de Baal!”.

2 Reis 11:1

Quando Atalia, mãe de Acazias, rei de Judá, soube que seu filho estava morto, começou a exterminar o restante da família real.

Esdras 1:9

Esta é uma lista dos objetos que foram devolvidos: 30 bacias de ouro, 1.000 bacias de prata, 29 incensários de prata,

Provérbios 1:16

Eles correm para fazer o mal; apressam-se em derramar sangue.

Provérbios 29:10

Os sanguinários odeiam o íntegro, mas os justos procuram ajudá-lo.

Números 7:13

Ela consistia em uma bandeja de prata que pesava 1.560 gramas e uma bacia de prata que pesava 840 gramas, com base no peso do siclo do santuário, ambas cheias de ofertas de cereal de farinha da melhor qualidade umedecida com azeite.

Números 7:19

Ela consistia em uma bandeja de prata que pesava 1.560 gramas e uma bacia de prata que pesava 840 gramas, com base no peso do siclo do santuário, ambas cheias de ofertas de cereal de farinha da melhor qualidade umedecida com azeite.

Mateus 14:11

e sua cabeça foi trazida num prato e entregue à moça, que a levou à sua mãe.

Mateus 14:7

e ele prometeu, sob juramento, que lhe daria qualquer coisa que ela pedisse.

Mateus 14:9

O rei se arrependeu do que tinha dito, mas, por causa do juramento feito diante dos convidados, deu as ordens para que atendessem ao pedido.

Marcos 6:24

Ela saiu e perguntou à mãe: “O que devo pedir?”. A mãe lhe disse: “Peça a cabeça de João Batista!”.

Marcos 6:25

A moça voltou depressa ao rei e disse: “Quero a cabeça de João Batista agora mesmo num prato!”.

Marcos 6:28

trouxe a cabeça num prato e a entregou à moça, que a levou à sua mãe.